Переклад тексту пісні Peltoniemen Hintriikan surumarssi - Tapio Rautavaara

Peltoniemen Hintriikan surumarssi (оригінал)

On suo, pitkospuut
Tienä on vain pitkospuut
Ja ne vie luokse töllin harmaan
Töllin huolen harmaan
Pois on asukas
Autioituu pirtti ja seinät sammaloituu
Pois veivät Peltoniemen Hintriikan
Hän sai köyhyyden
Osakseen sai köyhyyden
Vierahaks joskus hallan varmaan
Joskus hallan varmaan
Nyt on huoli pois
Lopun saivat puute ja huolet
Maiset vaivat
Pois veivät Peltoniemen Hintriikan
Ja onni ihmeellinen vasta
Onhan Hintriikasta
Päästä jälleen kuulemaan
Miten veisataan
Niin harvoin tänne tuolta
Hallaiselta suolta
Köyhä joutaa lähtemään
Leipäkiireiltään
Toi äiti pienen Hintriikkansa kerran
Kastejuhlaan Herran
Jäi jo kauas taa
Aika leikin, nuorena kirkkoon sitten veikin
Mies, rakas Peltoniemen Hintriikan
Ei elä onni hallasuolla
Siellä kukka kuolla
Tahtoo ennen aikojaan
Kesken nuoruuttaan
Niin myöskin päivä koitti
Jolloin kellot soitti
Puolisolle Hintriikan
Hetken muutaman
Sai kohtalokseen suon ja töllin harmaan
Töllin huolen harmaan
Pois on asukas
Autioituu pirtti ja seinät sammaloituu
Pois veivät Peltoniemen Hintriikan

Peltoniemen Hintriikan surumarssi (переклад)

Є болото, довгі дерева
На дорозі тільки довгі дерева
І відведуть вас до сірого
Я заповнив свій сірий
Хлопчик — резидент
Сарай безлюдний, а стіни вкриті мохом
Вони забрали Пелтоніємі Хінтріїку
Він потрапив у бідність
Він потрапив у бідність
Напевно, іноді я отримую обмороження
Іноді я розчарований
Тепер хвилювання зникло
Кінець і турботи закінчилися
Чоловічі недуги
Вони забрали Пелтоніємі Хінтріїку
І щастя тільки прекрасне
Це Хінтріпа
Знову почути
Як співати
Так рідко тут
Із сірого болота
Бідні повинні піти
Від їх хліб кидається
Одного разу мама привела свою маленьку Хінтрійку
Хрещення Господнє
Він був далеко позаду
Час грати, коли я був молодим, я ходив до церкви
Чоловічий, дорогий Пелтоніемі Хінтрійкан
На морозі нема щастя
Там квітка загине
Хоче завчасно
У розпал молодості
Ось і настав день
Ось тоді пролунали дзвони
Для дружини Хінтрійкана
Кілька моментів
Сіріла доля болота й ущелини
Я заповнив свій сірий
Хлопчик — резидент
Сарай безлюдний, а стіни вкриті мохом
Вони забрали Пелтоніємі Хінтріїку