Переклад тексту пісні We Gotta Let Go - Tape Machines, Revel Day

We Gotta Let Go (оригінал)

You’ve always felt like a part of you has gone missing
I know it’s real but I’m telling you it’s closer than you know
I’m really trying to keep it cool now
Don’t you see that you’re a fool, oh
It’s time to open your eyes and let go
Oh-oh, ohh
You got a lot of exes but none of them know you better
The stories you’ve heard could be you and I
Hey let me explain, can’t see the reason why it’s not us (Oh-oh)
You know there’s no one else than me you trust
You know it’s truth deep inside
Won’t you let it go?
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I’m sick and tired of seeing you in pain
Your head’s in a haze
Won’t you lean on me?
I’ll catch you if you fall
So take a leap of faith
Your fixed idea is clouding up your mind (Up your mind)
No stop until your common sense applies
The sun illuminates our head
Need you to let go
I’m standing on a cliff side while you tumble
Way below the waves and the current pulls you in
I try to guide you out to come once
Just give me your word
Oh, we gotta let go (Oh-oh-oh)
Let go, let go (Oh-oh-oh)
Mmm (Oh-oh-oh)
We gotta let go, let go (Oh-oh-oh)
Let it go, yeah (Oh-oh-oh)
Let go, oh (Oh-oh-oh)
We gotta let go (Oh-oh-oh)
Let go (Oh-oh-oh)
Let go
Let go, oh

We Gotta Let Go (переклад)

Ви завжди відчували, що частина вас зникла
Я знаю, що це реально, але я кажу вам, що це ближче, ніж ви знаєте
Зараз я справді намагаюся залишатися спокійним
Хіба ти не бачиш, що ти дурень, о
Настав час відкрити очі й відпустити
О-о-о-о
У вас багато колишніх, але ніхто з них не знає вас краще
Історії, які ви чули, може — це ми з вами
Привіт, дозвольте мені пояснити, я не бачу причини, чому це не ми (о-о)
Ти знаєш, що немає нікого, крім мене, кому ти довіряєш
Ви знаєте, що це правда глибоко всередині
Ви не відпустите це?
О-о-о
О-о-о
Я втомився бачити, як ти страждаєш
Ваша голова в мараку
Ви не будете спиратися на мене?
Я зловлю тебе, якщо ти впадеш
Тож зробіть стрибок віри
Ваша фікс-ідея затьмарює ваш розум (Up your mind)
Без зупинки, доки ваш здоровий глузд не діє
Сонце освітлює нам голову
Потрібно відпустити
Я стою на скелі, поки ти падаєш
Далеко нижче хвиль і течія притягує вас
Я намагаюся спрямувати вас зайти один раз
Просто дайте мені слово
О, ми мусимо відпустити (О-о-о)
Відпусти, відпусти (О-о-о)
Ммм (о-о-о)
Ми мусимо відпустити, відпустити (О-о-о)
Відпустіть, так (о-о-о)
Відпусти, о (о-о-о)
Ми мусимо відпустити (о-о-о)
Відпусти (о-о-о)
Відпусти
Відпусти, о