Переклад тексту пісні Eat the rich - Tamas

Eat the rich (оригінал)

Wir steigen aus Särgen um Mitternacht
Und haben etwas Gefährliches mitgebracht
Den Hunger auf Menschen verknüpft mit Wut
Was uns antreibt ist der blinde Hass
Ihr habt euch wirklich sehr schick gemacht
Aber was nützt es euch wenn wir euch gekriegt haben
Mit Messer und Gabel verspeisen, verfüttern an Luxusgourmets Leichenteile
Denn ihr habt es nicht anders verdient
Weil ihr nie satt werdet
Verfüttere ich euch auf Adrenalin
Herzen und Mastdärme
Und ich sehe wie gut es schmeckt
Wenn ihr grunzend die Wurst aufesst
Sie besteht aus dem Vorstandschef
Der zuhaus' seine Tochter bangt
Es wird aufgegessen
Was auf dem Teller ist
Eat the rich
Es wird aufgegessen
Was auf dem Teller ist
Oder schmeckt’s euch nicht?
Oder schmeckt’s euch nicht?
Es wird aufgegessen
Eat the rich
Eat the rich
Friss, wir geben euch zu fressen, so viel ihr wollt, ihr stopft alles in euch
rein
Für euch wird es besser denn ihr werdet fetter, egal ob die anderen leiden
Eine normale Portion für euch nicht lecker denn genug ist auch noch zu klein
Du frisst was du isst, ich mach dich zu Menschen denn damals, da warst du ein
Schwein
Und wenn ihr kein Nerv besitzt
Setz ich euch das eines anderen vor
Ihr fresst es sofort, an Stelle und Ort
Sie nennen es Mord doch ich nenn es Humor
Hab falsches Zeug für Kenner besorgt
Heut' gibt’s Yuppie der leckersten Sorte
Chef Cuisine, Maître Gaston
Ich setze euch edle Pasteten vor
«Sie verabscheuen den Kapitalismus, aber sie servieren Menschenfleisch»
Es wird aufgegessen, was auf dem Teller ist
Es wird aufgegessen, was auf dem Teller ist
Eat the rich
Eat the rich
Es wird aufgegessen, was auf dem Teller ist
Es wird aufgegessen, was auf dem Teller ist
Oder schmeckts euch nicht?

Eat the rich (переклад)

Опівночі вилазимо з трун
І приніс із собою щось небезпечне
Голод людей пов'язаний із гнівом
Нами рухає сліпа ненависть
Ти справді одягнувся
Але яка користь, якщо ми вас дістали
Їжте ножем і виделкою, годуйте частини тіла розкішних гурманів
Бо ти нічого іншого не заслуговував
Бо ти ніколи не насичаєшся
Я годую тебе адреналіном
серця і прямої кишки
І я бачу, який він смачний
Коли хрюкаєш і їси ковбасу
Він складається з генерального директора
Хто турбує доньку вдома
Це буде з'їдено
Що на тарілці
їж багатих
Це буде з'їдено
Що на тарілці
Або тобі це не подобається?
Або тобі це не подобається?
Це буде з'їдено
їж багатих
їж багатих
Їжте, ми вас нагодуємо скільки завгодно, ви все собі напхаєте
чистий
Вам стає краще, тому що ви стаєте товстішими, незалежно від того, чи страждають інші
Звичайна порція для вас не смачна, тому що достатня кількість все одно занадто мала
Ти їси те, що їси, я зроблю тебе людиною, тому що тоді ти був
Свиня
А якщо у вас немає нервів
Я ставлю перед тобою те, що хтось інший
Ви їсте його відразу, на місці
Ви називаєте це вбивством, а я називаю це гумором
Отримав підробку для знавців
Сьогодні є найсмачніший сорт яппі
Шеф-кухар кухні, метр Гастон
Я ставлю перед тобою чудові пироги
«Вони ненавидять капіталізм, але вони служать людській плоті»
Те, що на тарілці, з’їдається
Те, що на тарілці, з’їдається
їж багатих
їж багатих
Те, що на тарілці, з’їдається
Те, що на тарілці, з’їдається
Або тобі це не подобається?