Переклад тексту пісні Brille - DCVDNS, Tamas, Wolfgang H.

Brille (оригінал)

Ich habe meiner Brille die Gläser entnommen
Aber seh' immernoch zu viel von der Kacke die den ganzen Tag geschieht
Ich mache sie wieder rein, aber verkratze sie
So viele verschiedene Gründe und Versuche die dazu führten
Meine Sicht der Dinge zu behindern aber 'ne unüberschreitbare Hürde
Doch ohne meine Brille werde ich selbst in meiner Gegend normalerweise nicht
erkannt
Deswegen hab' ich sie beim Rappen auf und meine CD nach ihr benannt
Meine ungeduldigen Fans rufen «Brille bitte kommen sie»
Wegen der hängen gebliebenen Internetsendung 51TV
Sie nennen mich Basstard
Engel der Dunkelheit, übernatürliches Wesen
Aus der verlorenen Erde von Asgard schöpfe ich das Leben
Und ich gebe die Gabe zu Sehen weiter solange ich atmen darf
Bleibe ich ein schwarzes Schaf auf einem weißen Massengrab
Sinneserweiterende Lieder für alle die denken sie könnten Dämonen trotzen
Nur dafür seid ihr geboren worden, willkommen in meinem großen Norden
Wenn du durch meine Brille schaust, kannst du die Welt wieder klarer sehen
Aber ich sollte dich besser warnen, denn du kannst jetzt auch Satan sehen
Tamas geht raus nur mit Brille
Du kriegst Faust ins Gesicht
Setz sie auf wenn ich chille
Sehe damit deine Hautpartikel
Lese haufen Artikel von Rappern die draufgingen
Und ich muss sie ständig verfluchen
Wenn ich sie suche in der Weddinger Hood
Das schwarze Gestell versteckt sich
In der dunkelsten Ecke, da liegt sie auch gut
Öfter tut die Scheiße sich auch verbiegen
Denn ich lege mich immer drauf beim Ficken
Und bricht der Rahmen beim Reparieren
Muss T.A.M.A.S austicken
Denn ich seh' nichts oder wenig, überlebe
Das geht an die Brillenträger!
Hebt die Gestelle, schiebt eine Welle!
Putzt, bis sie glänzt!
Denn Brille tragen nicht nur Intellektuelle
Ich habe Probleme den Text zu lesen
Doch ich nehme es locker in Kauf
Sie nennen mich Brandon der Produzent, aka Wolfgang H. du Lauch!
Wegen meiner musikalischen Genialität habe ich meine Brille fast nie auf
Je mieser das Auge desto besser die Ohren
Deshalb hab' ich schon null Beats verkauft
Ich biege meine Brille, bis die Gläser kollidieren
Aber ihr kann man so nicht imponieren
Die Form gewagt, Motherfucker!
Die Designer bewiesen Mut bei der Farbwahl
92 hab' ich sie bekommen
Meine Mutter wollte, dass ich eine trage
Ich sagte nur «Mama, hast du eine Macke?»
Packte mit der Hand die Brille in die Packung wie ein Junge von der Straße
Ich kam aus den unendlichen Weiten
Doch meine Weitsicht war eingeschränkt
Ich sah nur was um mich herum geschah
War gefangen in meiner eigenen Welt
Da öffnete sich der Himmel
Und herunter fiel ein Geschenk
Seitdem seh ich komisch aus, wie mein Opi aus
Vorbei die Karriere als Weiberheld
Zum Glück hab' ich jetzt eine klare Sicht auf die Dinge
Dank meiner Billigbrille
Ein Kassengestell, kein Klassegestelle
Deine war sauteuer?
Ist wirklich Killer
Ich kann nicht durch Linsen kucken
Und hol' mir sofort 'ne neue, wenn die Brille bricht
Professor Doktor Boba, bei so einem Namen ist 'ne Brille Pflicht
Wir kommen mit schlechten Augen aus dem Untergrund
Wie ein Maulwurf und scheißen auf unsere Werke
Mit Sonnenbrillen bei Nacht
Getönte Gläser in unserer Stärke
Lassen uns sehen, aber die anderen nicht dabei zuschauen wie wir glotzen
Mit Schaum vorm Mund wie ein tollwütiger Höllenhund
Ich mal' alles grau, denn mir wird es zu bunt
Wie im Süßwarenladen auf Partydrogen
Wir sind auf der Party und haben die Linien gezogen die Andere legen
Ein Fass ohne Boden im Scheißeregen
Bitte, wenn man Zeit zum Denken hat
Im Geschenk des Sehens verpackt ist ein springender Clown
Mit hungrigen Augen am Gartenzaun
Ich trage eine Brille, sie macht mich intelligenter
Durch sie seh' ich mehr als Andere, zum Beispiel Gespenster
Leute, die mich treffen wundern sich und denken «Was zum Henker?»
«Diese Brille sieht sehr teuer aus, Justus ist jetzt wohl ein Banker»
Andere Rapper sind Gangster, ich chille mit Polizisten
Ich bin sehr konservativ, doch kenn' ein paar Anarchisten
Und ich kenne Satanisten, deren Namen ich nicht einmal flüstern darf
Wenn ihr wüsstest was ich weiß, wärt ihr bestürzt und entrüstet
DCV trägt eine Brille
Basstard trägt 'ne Brille
Tamas trägt 'ne Brille
Wolfgang H. trägt eine Brille
Boba Fettt trägt eine Brille
Trip trägt eine Brille
Justus trägt 'ne Brille
Günther Jauch trägt eine Brille

(переклад)

Я дістав лінзи з окулярів
Але все одно бачу занадто багато лайна, що відбувається цілий день
Я вставив їх назад, але подряпав їх
Стільки різних причин і спроб привели до цього
Заважати моєму погляду на речі є непереборною перешкодою
Але навіть у своєму районі я зазвичай не ходжу без окулярів
визнаний
Тому я одягнув його під час репу і назвав свій компакт-диск на її честь
Мої нетерплячі шанувальники кричать "окуляри, будь ласка, приходьте"
Через застряг Інтернет шоу 51TV
Вони називають мене Бастардом
Ангел темряви, надприродна істота
З втраченої землі Асгарду я черпаю життя
І я передаю дар бачити, поки можу дихати
Я залишаюся чорною вівцею на білій братській могилі
Пісні, що розширюють розум для тих, хто думає, що може кинути виклик демонам
Для цього ти народився, ласкаво просимо на мою велику північ
Якщо ви подивитеся крізь мої окуляри, ви знову побачите світ ясніше
Але я краще попереджу вас, бо тепер ви також можете бачити Сатану
Тамаш виходить тільки в окулярах
Ви отримуєте кулаком в обличчя
Одягніть їх, коли я буду охолоджуватися
Використовуйте його, щоб побачити частинки шкіри
Прочитайте тонни статей загиблих реперів
І я продовжую її проклинати
Коли я шукаю її в Весільному капюшоні
Чорна рамка приховує
У найтемнішому кутку там теж добре
Лайно також частіше згинається
Тому що я завжди лежу на ньому, коли трахаюсь
А рама ламається при ремонті
Треба відмітити T.A.M.A.S
Тому що я нічого не бачу або мало, виживаю
Це стосується тих, хто носить окуляри!
Підніміть стійки, штовхайте хвилю!
Чисти, поки вона не сяє!
Окуляри носять не лише інтелектуали
У мене проблеми з читанням тексту
Але я ставлюся до цього легко
Мене називають Брендон Продюсер, він же Вольфганг Х. дю Лаух!
Через свій музичний геній я майже ніколи не ношу окуляри
Чим гірше око, тим краще вуха
Тому я вже продав нуль бітів
Я згинаю окуляри, поки лінзи не зіткнуться
Але не вразиш її так
Смілива форма, блядь!
Дизайнери проявили сміливість при виборі кольору
Я їх отримав у 92 році
Моя мама хотіла, щоб я одягнув його
Я просто сказав: "Мамо, у тебе є якась примха?"
Запакував склянки в коробку рукою, як хлопчина з вулиці
Я прийшов із безмежних просторів
Але моя далекоглядність була обмежена
Я бачив лише те, що відбувається навколо
Був у пастці власного світу
Тоді відкрилося небо
І впав дар
З тих пір я виглядаю смішно, як мій дідусь
Зникла кар’єра баба
На щастя, тепер я маю чіткий погляд на речі
Завдяки моїм дешевим окулярам
Стійка для кас, а не для класу
твій був такий дорогий?
Справді вбивча
Я не можу дивитися крізь лінзи
І негайно принесіть мені нову, якщо окуляри розіб’ються
Професор доктор Боба, з таким ім’ям, окуляри обов’язкові
Ми з підпілля з поганим зором
Як кріт і лайно на наших роботах
З сонцезахисними окулярами на ніч
Тоноване скла в нашій силі
Давайте подивимося, але не дозволяйте іншим дивитися на нас
Піна з рота, як у скаженого пекельного песика
Я фарбую все сірим кольором, тому що для мене воно стає занадто барвистим
Як у цукерці на вечірніх наркотиках
Ми на вечірці, і ми накреслили лінії, які прокладають інші
Бездонна яма під дощем лайна
Будь ласка, якщо у вас є час подумати
Упакований у дар зору — це стрибаючий клоун
З голодними очима біля садової огорожі
Я ношу окуляри, вони роблять мене розумнішим
Через них я бачу більше за інших, наприклад, привидів
Люди, які зустрічаються зі мною, дивуються і думають: «Якого біса?»
«Ці окуляри виглядають дуже дорого, Юстус, мабуть, зараз банкір»
Інші репери - гангстери, я відпочиваю з копами
Я дуже консервативний, але знаю кількох анархістів
І я знаю сатаністів, чиї імена навіть прошепотіти не можу
Якби ти знав те, що я знаю, ти був би стривожений і обурений
DCV носить окуляри
Бастард носить окуляри
Тамаш носить окуляри
Вольфганг Х. носить окуляри
Боба Фетт носить окуляри
Тріп носить окуляри
Юстус носить окуляри
Гюнтер Яух носить окуляри