Переклад тексту пісні Drück ab - Tamas

Drück ab (оригінал)

Zu Sterben hast du besiegt
Es gibt nichts was dich vergnügt
Trauer und Freude liegen sechs Fuss tief
Dein toter Körper ist hängen geblieben
Versuch' den Sturm zu besänftigen
Du hast akzeptiert was für ein Mensch du bist
Nach dem Tod dachtest du dass es zu Ende ist
Jetzt weisst du das Schmerz unendlich ist
Sterbe mit mir auf dem Feld und kämpfe mit
Dicker zum Töten sind doch wozu unsere Hände sind
Also greif zur Waffe gegen all die Affen
Und stelle dich ihnen mit voller Selbstjustiz
Bewältige den Hass, der dir im Herzen sitzt
Und sei ein ganzer Mann anstatt ein Nervenbündel
Mit der Waffe in der Hand wirst du zum Märtyrer
Und bringst Hass übers Land, weil sie es verdient haben
Drück ab!
Drück ab!
Und vernichte, was dich verrückt macht
Drück ab!
Drück ab!
Ich verspreche dir, du wirst glücklicher
Das Leben ist kurz, wie der Lauf der Glock
Du fühlst dich jeden Morgen wie ausgekotzt
Doch drauf gerotzt, raus in den Block
Du brauchst keine Cops, nur ne Faust aus Beton
Du haust wie bekloppt gegen Wände aus Wut
Bis deine Hände bluten
In deinem Kopf steckt der Beelzebub
Und in deinen Venen 'ne Menge Rum
Es zählen keine Worte, nur Taten sprechen
Mit Hassobjekten wird abgerechnet
Und alles ändert sich mit einem Schuss
Nehme denen das Leben und mach mit einem Schluss
Los oder hast du etwa keinen Mumm?
Jetzt bin ich wieder der Typ, der deine Hand leiten muss
Sie nahmen dir die Würde und dein Eigentum
Nannten dich feiger Hund deswegen bring sie um
Drück ab!
Drück ab!
Und vernichte, was dich verrückt macht
Drück ab!
Drück ab!
Ich verspreche dir, du wirst glücklicher
Und die Kugel
Fliegt aus dem Projektil
In die Köpfe deiner Feinde
Drück ab
Drück ab!
Drück ab!
Und vernichte, was dich verrückt macht
Drück ab!
Drück ab!
Ich verspreche dir, du wirst glücklicher

(переклад)

Померти ти переміг
Немає нічого, що радує вас
Смуток і радість на глибині шести футів
Твоє мертве тіло застрягло
Спробуйте вгамувати шторм
Ви прийняли, яка ви людина
Після смерті ти думав, що все скінчилося
Тепер ви знаєте, що біль нескінченний
Помри разом зі мною на полі і воюй зі мною
Жир для вбивства — це те, для чого потрібні наші руки
Тож беріть зброю проти всіх мавп
І зіткнутися з ними з повним правосуддям
Впорайтеся з ненавистю, яка сидить у вашому серці
І бути цілою людиною, а не пучком нервів
З пістолетом у руці ти стаєш мучеником
І ненависть по всій країні, тому що вони цього заслуговують
натиснути на гачок
натиснути на гачок
І знищити те, що зводить тебе з розуму
натиснути на гачок
натиснути на гачок
Обіцяю, ти будеш щасливішим
Життя коротке, як стволо Глока
Ви відчуваєте, що ви блюгаєте щоранку
Але плюнув на це, вийшов у блок
Вам не потрібні поліцейські, лише бетонний кулак
Ти б’єш, як божевільний, об стіни гніву
Поки руки не кровоточать
У вашій голові Вельзевул
А в твоїх жилах багато рому
Слова не рахуються, говорять тільки дії
З ненавистю об'єкти будуть влаштовані
І все змінюється з одного пострілу
Візьми їх життя і розлучися з ними
Давай, чи у тебе немає мужності?
Тепер я знову той хлопець, якому потрібно вести твою руку
Вони забрали вашу гідність і ваше майно
Тебе назвав боягузливим псом, тому вбий її
натиснути на гачок
натиснути на гачок
І знищити те, що зводить тебе з розуму
натиснути на гачок
натиснути на гачок
Обіцяю, ти будеш щасливішим
І куля
Вилітає зі снаряда
В голови ваших ворогів
натиснути на гачок
натиснути на гачок
натиснути на гачок
І знищити те, що зводить тебе з розуму
натиснути на гачок
натиснути на гачок
Обіцяю, ти будеш щасливішим