Переклад тексту пісні The Makings Of You - Tamar Braxton

The Makings Of You (оригінал)

Yeah, oh-ye-yeah
Yeah
Add a little sugar, honeysuckle and a great big expression of happiness
Boy, you couldn’t miss with a dozen roses
Such would astound you the joy of children laughing around you
These are the makings of you, it is true the makings of you
Oooooh
I’m so lucky that you’re all mine, like a shooting star
We’re in heaven and it feels right
Ooou the things that you do, that keeps me falling for you
Hard
Boy let me tell you the truth, I’ll always love you
You got that touch, that love, that’s settin' me on fire
And I’ll give you my life
(give you my life)
Anything that you ask me
Baby you can have it, yeah
You got that heart, that soul, you perfect in my eyes
You’re the light of my life (light of my life)
Boy I’m telling you, I love everything you say and do
Sugar
Honeysuckle and a great big expression of happiness
(Honeysuckle and…)
Boy, you couldn’t miss
(Boy, you couldn’t miss)
With a dozen roses
(With a dozen, a dozen roses)
Such would astound you
(Such would astound you)
The joy of children laughing around you
(The joy of children laughing everywhere)
These are the makings of you
(These are, these are the makings of you)
It is true the makings of you
Hey, hey, hey, uhn
Irreplaceable and so rare, you’re a different type
Guaranteed that Imma be there, I’m here for ya
I see forever with you, ain’t nothing better than you, boy
Let me tell you the truth, I’ll always need you
You got that touch, that love, that’s settin' me on fire
And I’ll give you my life, anything that you ask me
Baby you can have it, yeah
You got that heart, that soul, you perfect in my eyes
You’re the light of my life
Boy I’m telling you, everything you say and do, I love you
Sugar
Honeysuckle and
(Honeysuckle and…)
A great big expression of happiness
Boy, you couldn’t miss
(Boy, you couldn’t miss)
With a dozen roses
(With a dozen, a dozen roses)
Such would astound you
(Such would astound you)
The joy of children laughing around you
(The joy of children laughing everywhere)
These are the makings of you
(These are, these are the makings of you)
It is true the makings of you
Yeah add a little sugar, boy
(Sugar)
Honeysuckle and
(Honeysuckle and)
A great big expression of happiness
(A great big expression of happiness)
And boy, you couldn’t miss with a dozen roses

(переклад)

Так-так-так
Ага
Додайте трохи цукру, жимолость і великий вираз щастя
Хлопче, ти не міг пропустити з дюжиною троянд
Це вразить вас радістю діти, які сміються навколо вас
Це ваші задатки, це правда, ваші задатки
Ооооо
Мені так пощастило, що ви всі мої, як падаюча зірка
Ми на небесах, і це добре
Ой, те, що ти робиш, змушує мене вкохатися в тебе
Важко
Хлопче, дозволь мені сказати тобі правду, я завжди буду любити тебе
Ви отримали цей дотик, це кохання, яке запалює мене
І я віддам тобі своє життя
(віддати тобі своє життя)
Все, що ви мене запитаєте
Дитина, ти можеш це мати, так
Ти маєш це серце, цю душу, ти досконалий у моїх очах
Ти світло мого життя (світло мого життя)
Хлопче, я кажу тобі, мені люблю все, що ти говориш і робиш
Цукор
Жимолость і велике вираження щастя
(Жимолость і…)
Хлопче, ти не міг пропустити
(Хлопчик, ти не міг пропустити)
З дюжиною троянд
(З дюжиною, дюжиною троянд)
Це вразило б вас
(Таке б вас вразило)
Радість діти, які сміються навколо вас
(Радість дітей, які сміються всюди)
Це ваші задатки
(Це, це ваші задатки)
Це правда вами задатки
Гей, гей, гей, гм
Незамінний і такий рідкісний, що ви інший тип
Я гарантую, що я там, я тут для вас
Я бачу вічно з тобою, нема нічого кращого за тебе, хлопче
Дозвольте сказати вам правду, ви мені завжди будете потрібні
Ви отримали цей дотик, це кохання, яке запалює мене
І я віддам тобі своє життя, все, що ти мене попросиш
Дитина, ти можеш це мати, так
Ти маєш це серце, цю душу, ти досконалий у моїх очах
Ти світло мого життя
Хлопче, я кажу тобі, все, що ти говориш і робиш, я люблю тебе
Цукор
Жимолость і
(Жимолость і…)
Велике вираження щастя
Хлопче, ти не міг пропустити
(Хлопчик, ти не міг пропустити)
З дюжиною троянд
(З дюжиною, дюжиною троянд)
Це вразило б вас
(Таке б вас вразило)
Радість діти, які сміються навколо вас
(Радість дітей, які сміються всюди)
Це ваші задатки
(Це, це ваші задатки)
Це правда вами задатки
Так, додайте трохи цукру, хлопче
(цукор)
Жимолость і
(Жимолость і)
Велике вираження щастя
(Великий вираз щастя)
І хлопче, ти не міг пропустити з дюжиною троянд