Переклад тексту пісні No Disrespect - Tamar Braxton, Missy Elliott

No Disrespect (оригінал)

Aye yo, see I’m your next girl
Not your ex-girl, boo
Don’t get it twisted
Don’t never disrespect me
(Missy)
Oh, oh, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh yeah (Uh, uh, uh)
Don’t you ever compare me To none of them hoes you used to mess with
(Say what?)
Cause those are some low down dirty tricks
And now you be working with some good shit
I’ll be the mother of your baby
If you break me down I can handle it (Uh-huh)
Cause I’m not like those other ladies (Uh)
None of them hoes you be fucking with
I’m not your hoe, I’m not your freak
I’m not your trick, but I’m naturally
Beautiful, high quality
I’m tired of you disrespecting me
I’m not your hoe, I’m not your freak
I’m not your trick, but I’m naturally
Beautiful, high quality
I’m tired of you disrespecting me
(Missy)
(One-two)
Don’t you ever dare treat me Like them chickens you be playing with (Uh-huh)
Cause I am more of a lady
And those the kinda chicks who be dumb as shit
They let you lie and persuading
You play innocent believe it (Uh-huh)
Cause I’m not like those other ladies (Say, say what?)
I’m none of the chicks you be fucking with (Uh)
There’ll be no disrespecting me, me There’ll be no disrespecting me, me
I’m not your hoe, I’m not your freak
I’m not your trick, but I’m naturally
Beautiful, high quality
I’m tired of you disrespecting me
I’m not your hoe, I’m not your freak
I’m not your trick, but I’m naturally
Beautiful, high quality
I’m tired of you disrespecting me Uh, one-two, three
Triple zero, alright, uh Uh, I’m not your

(переклад)

Так, бачите, я ваша наступна дівчина
Не твоя колишня дівчина, бу
Не перекручуйте
Ніколи не поважайте мене
(Міссі)
О, о, так, так
О, о, о, о так
Ніколи не порівнюй мене з жодною з тих мотик, з якими ти колись возився
(Скажи що?)
Тому що це деякі низькі брудні прийоми
А тепер ви працюєте з хорошим лайном
Я буду мамою твоєї дитини
Якщо ви мене зламаєте, я впораюся з цим (угу)
Тому що я не такий, як ті інші жінки (ух)
Жодна з мотик, з якими ви трахаєтеся
Я не твоя мотика, я не твій виродок
Я не твій трюк, але я від природи
Красиво, якісно
Я втомився від того, що ти мене не поважаєш
Я не твоя мотика, я не твій виродок
Я не твій трюк, але я від природи
Красиво, якісно
Я втомився від того, що ти мене не поважаєш
(Міссі)
(Один два)
Не смій поводитись зі мною як з курчатами, з якими ти граєш (Ага)
Бо я більш жінка
І ті такі дівчата, які тупі, як лайно
Вони дозволяють вам брехати і вмовляти
Ви граєте в невинних, повірте в це (угу)
Тому що я не такий, як ті інші жінки (Скажи, скажи що?)
Я не з тих курчат, з якими ти трахаєшся (ух)
Не буде не поважати мене, я Не не не поважати мене, я
Я не твоя мотика, я не твій виродок
Я не твій трюк, але я від природи
Красиво, якісно
Я втомився від того, що ти мене не поважаєш
Я не твоя мотика, я не твій виродок
Я не твій трюк, але я від природи
Красиво, якісно
Я втомився від того, що ти мене не поважаєш О, раз-два, три
Потрійний нуль, добре, я не ваш