Переклад тексту пісні How I Feel - Tamar Braxton

How I Feel (оригінал)

You’re asking how, do I really feel
And I’m asking now, how is this real
Oh, love is a plan, that we can’t control
All I can hope, that I’ll fit the role
No one will ever know how I feel for you
Throw me a love plan
When you don’t say the words
I’m just sitting silent knowing that actions speaks more than words
Wanna have that something, knowing it means nothing
Baby, you’re just bluffing
This is how I feel
Your pretty laughs, I’m longing to hear
I’ll wait around, 'til this is real
Oh you played a mime, but I can’t feel
Oh that when we’re alone, our hums are sealed
No one will ever know how I feel for you
Throw me a love plan
When you don’t say the words
I’m just sitting silent knowing that actions speaks more than words
Wanna have that something, knowing it means nothing
Baby, you’re just bluffing
This is how I feel
Give me hope and a prayer
Say you’ll be there
I must feel
I know you need
Say you love me
When you don’t say the words
I’m just sitting silent knowing that actions speaks more than words
Wanna have that something, knowing it means nothing
Baby, you’re just bluffing
This is how I feel babe

How I Feel (переклад)

Ви запитуєте, як я справді відчуваю
І я зараз питаю, як це реально
О, любов — це план, який ми не можемо контролювати
Я можу сподіватися, що я підійду на цю роль
Ніхто ніколи не дізнається, що я відчуваю до вас
Підкинь мені любовний план
Коли ти не говориш слів
Я просто сиджу мовчки, знаючи, що дії говорять більше, ніж слова
Хочеш мати це щось, знаючи, що це нічого не означає
Дитина, ти просто блефуєш
Це як я відчуваю
Ваш гарний сміх, я хочу почути
Я почекаю, поки це не стане реальним
О, ви зіграли пантоміму, але я не відчуваю
О, коли ми на самоті, наші гудіння запечатані
Ніхто ніколи не дізнається, що я відчуваю до вас
Підкинь мені любовний план
Коли ти не говориш слів
Я просто сиджу мовчки, знаючи, що дії говорять більше, ніж слова
Хочеш мати це щось, знаючи, що це нічого не означає
Дитина, ти просто блефуєш
Це як я відчуваю
Дай мені надію та молитву
Скажіть, що ви будете там
Я повинен відчувати
Я знаю, що вам потрібно
Кажеш, що любиш мене
Коли ти не говориш слів
Я просто сиджу мовчки, знаючи, що дії говорять більше, ніж слова
Хочеш мати це щось, знаючи, що це нічого не означає
Дитина, ти просто блефуєш
Ось так я почуваюся, дитинко