Переклад тексту пісні My Man - Tamar Braxton

My Man (оригінал)

Ohh, ohh
Oh, oh
Oh, oh
Boy, you let me down
I am so confused
I stood right by your side
Through everything that you went through
Why is she around?
Why are you so cruel?
How could you just turn your back
When I stood by you?
When you were broke, I didn’t leave you
Somehow, through it all, I believed in you
No, no, no
My, my, my
'Cause he would never hurt me
Let alone, just desert me
No, no, no
My, my, my
Word around town
Is that you live with her
And you said she took your heart away, oh baby
I told them, that’s a lie
Cause I don’t wanna hear no bullshit stories 'bout my man
(Can't stop the screamin' and yellin')
Oh, no, no, no, no
My pain, oh no
No, I just can’t believe that you’re with her
Is she the one you played me for?
Shoulda noticed it the day she walked in the door
I just can’t believe she stole my man
Oh, my man (Oh, yeah)
She walked right in the door
Looked me in the face, and she took my man
Never trust a lonely woman with the one you love
She ate dinner at my table, even watched my kids
And she took my man
Bitch actin' like she was my friend
She called me 'bout her man
Well, I didn’t understand
She was talkin' 'bout my man (heifer)
Oh my man, my man, my man, my man, my man
My man, man, man, man, woo!
Is this my life?
It cuts me like a knife
To know the one I love could leave me for a friend
I’m not desperate, but I would reconsider (baby, are you sorry?)
All the years I put in this thing to be a winner
I know it’s too late
She took my man (took my man)
See, I was just a fool
Didn’t wanna see the truth, and she took my man
And my heart screams out loud
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, woah (took my man)
Oh, oh, oh, oh (took my man)
Oh, oh, oh, oh (not my man)
Not my man, no, no, no (not my man)

(переклад)

Ой, ой
о, о
о, о
Хлопче, ти мене підвів
Я такий розгублений
Я стояв поруч із тобою
Через все, що ти пройшов
Чому вона поруч?
Чому ти такий жорстокий?
Як ти міг просто повернутись спиною
Коли я стояв поруч із тобою?
Коли ти був зламаний, я не залишив тебе
Якимось чином, через все це, я повірив у вас
Ні-ні-ні
Мій, мій, мій
Тому що він ніколи не зашкодить мені
Не кажучи вже про мене
Ні-ні-ні
Мій, мій, мій
Слово по місту
Чи ви живете з нею
І ти сказав, що вона забрала твоє серце, о, дитино
Я сказав їм, що це брехня
Тому що я не хочу чути дурних історій про свого чоловіка
(Не можу зупинити крик і крик)
О, ні, ні, ні
Мій біль, о ні
Ні, я просто не можу повірити, що ти з нею
Це та, заради якої ви мене грали?
Повинна помітити це в той день, коли вона увійшла в двері
Я просто не можу повірити, що вона вкрала мого чоловіка
О, мій чоловік (О, так)
Вона увійшла прямо в двері
Подивилася мені в обличчя, і вона взяла мого чоловіка
Ніколи не довіряйте самотній жінці ту, кого ви любите
Вона обідала за моїм столом, навіть спостерігала за моїми дітьми
І вона забрала мого чоловіка
Сука поводиться так, ніби вона моя подруга
Вона назвала мене про свого чоловіка
Ну, я не зрозумів
Вона говорила про мого чоловіка (теличку)
О мій чоловік, мій чоловік, мій чоловік, мій чоловік, мій чоловік
Мій чоловік, чоловіче, чоловіче, чоловіче, ву!
Це моє життя?
Мене ріже як ніж
Знати того, кого я люблю, можна залишити до друга
Я не у розпачі, але я б переглянув (дитино, тобі шкода?)
Усі роки, які я вкладав у цю річ, щоб стати переможцем
Я знаю, що вже пізно
Вона забрала мого чоловіка (забрала мого чоловіка)
Бачите, я був просто дурнем
Я не хотіла бачити правду, і вона забрала мого чоловіка
І моє серце голосно кричить
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ой (взяв мого чоловіка)
Ой, ой, ой (забрала мого чоловіка)
Ой, ой, ой (не мій чоловік)
Не мій чоловік, ні, ні, ні (не мій чоловік)