Переклад тексту пісні Heart In My Hands - Tamar Braxton

Heart In My Hands (оригінал)

You left your phone on the sink
So I grabbed it without thinking
I would hand it to you as I turned to leave
Later that night as you sleep
I was kissing you and we were interrupted by an unfamiliar thing
Ring, ring, ring
Three o’clock in the morning
She’s looking for you
That’s when I opened up my eyes
The words filled the room
I wish I didn’t see what she sent to you
Oh, I’m holding your heart in my hands
Your heart’s in my hands
Oh, I’m holding your heart in my hands
And I gotta know if it beats for me, oh
Only me, oh
Only me, oh
If it beats for me, oh
Went back and forth with my mind
Should I say that I don’t know?
Should I stay or should I stand right by this door?
I shouldn’t have but I did
Sending several messages just to see what she just had to say to him
Ring, ring, ring
Three o’clock in the morning
She was looking for you
That’s when I opened up my eyes
The words filled the room
I wish I didn’t see what she sent to you
(she sent to you)
Oh, I’m holding your heart in my hands
Your heart’s in my hands
Oh, I’m holding your
Heart in my hands
And I gotta know if it beats for me, oh
Only me, oh
Only me, oh
If it beats for me, oh
I miss you
I need you
I can’t wait to see you
I love you
I want you
Always thinking of you
Realize that’s what I read
Feeling this pain in my chest
I hate it
The way my heart is breaking
Cause I’m holding my heart in my hands
My hands, my hands, oh
Does it beat for me, oh
Beat for me, oh
Beat for me, oh
Ring, ring, ring

(переклад)

Ви залишили телефон на раковині
Тож я схопив не замислюючись
Я вручив би це вам, як повернувся, щоб піти
Пізніше тієї ночі, коли ви спите
Я цілував тебе, і нас перебила незнайома річ
Кільце, перстень, перстень
Три години ночі
Вона шукає тебе
Тоді я відкрив очі
Слова наповнили кімнату
Я б хотів не бачити, що вона надіслала вам
О, я тримаю твоє серце в руках
Твоє серце в моїх руках
О, я тримаю твоє серце в руках
І я мушу знати, чи це бить для мене, о
Тільки я, о
Тільки я, о
Якщо це бить для мене, о
Ходила туди-сюди з моїм розумом
Чи варто сказати, що я не знаю?
Мені залишитися чи стояти біля цих дверей?
Я не повинен був, але я зробив
Надіслати кілька повідомлень, щоб побачити, що вона щойно має сказати йому
Кільце, перстень, перстень
Три години ночі
Вона шукала тебе
Тоді я відкрив очі
Слова наповнили кімнату
Я б хотів не бачити, що вона надіслала вам
(вона надіслала вам)
О, я тримаю твоє серце в руках
Твоє серце в моїх руках
О, я тримаю тебе
Серце в моїх руках
І я мушу знати, чи це бить для мене, о
Тільки я, о
Тільки я, о
Якщо це бить для мене, о
Я сумую за тобою
Ти мені потрібен
Я не можу дочекатися побачити вас
Я тебе люблю
Я хочу тебе
Завжди думаю про вас
Зрозумійте, що я читав
Відчуваю цей біль у грудях
Я ненавиджу це
Те, як моє серце розривається
Тому що я тримаю своє серце в руках
Мої руки, мої руки, о
Хіба це для мене краще, о
Бий за мене, о
Бий за мене, о
Кільце, перстень, перстень