| I never practiced piano when I was a boy
| Я ніколи не займався фортепіано, коли був хлопчиком
|
| And I still ain’t working to perfect guitar
| І я досі не працюю над створенням ідеальної гітари
|
| I never read my lesson books like others did
| Я ніколи не читав своїх підручників, як інші
|
| The way they looked in study halls while I mapped out the stars
| Те, як вони виглядали в залах для навчання, поки я накладав зірки
|
| Sometimes I forget to do the things that others do
| Іноді я забуваю робити те, що роблять інші
|
| Take it as it’s handed like a hopeful kid in June
| Прийміть це як в червні, як надійну дитину
|
| So sometimes I retracted to the howling wind and moon
| Тож іноді я втягнувся до виття вітру й місяця
|
| But I learned out there, I learned a thing or two
| Але я навчився там, я навчився щось чи двох
|
| I only know the bills I owe when overdue
| Я знаю лише прострочені рахунки
|
| And I swear the lost and found has my estate
| І я присягаю, що втрачене та знайдене має мій маєток
|
| When uncle Sam asked «Where's my plate?»
| Коли дядько Сем запитав: «Де моя тарілка?»
|
| I said «Come in», he said «I'll wait»
| Я сказав «Заходь», він казав: «Я почекаю»
|
| I ran away, I always run away
| Я втік, я завжди тікаю
|
| Sometimes I forget to do the things that others do
| Іноді я забуваю робити те, що роблять інші
|
| Take it as it’s handed like some bourbon on the room
| Прийміть це як бурбон у кімнаті
|
| Sometimes I’ll be up and drunk my problems on a few
| Іноді я прокидаюся і випиваю свої проблеми на кілька
|
| But I’ll learn out there, I’ll learn a thing or two
| Але я навчуся там, я навчусь речі чи дві
|
| I knew when you were comin', oh, I learned your name
| Я знав, коли ти приходиш, о, я дізнав твоє ім’я
|
| And I tried to make it all seem by mistake
| І я намагався здати все це помилково
|
| I didn’t know the lengths I’d go what I’d devote in every note
| Я не знав, як довго я буду йти, чому присвячуватиму у кожній ноті
|
| I found a hill and built a cityscape
| Я знайшов пагорб і створив міський пейзаж
|
| So while sometimes I forget to do the things that lovers do
| Тому іноді я забуваю робити те, що роблять коханці
|
| Take it all for granted like a night I’m sleeping through
| Прийміть все як належне, як ніч, яку я сплю
|
| So sometimes I’ll awaken from a dream cold and confused
| Тож іноді я прокидаюся від сну холодним і розгубленим
|
| But I’ll learn again to fall in love with you
| Але я знову навчуся закохатися у тебе
|
| Sometimes I forget to do the things that lovers do
| Іноді я забуваю робити те, що роблять закохані
|
| I’ll learn again to fall in love with you
| Я знову навчуся закохуватися у тебе
|
| 'Cause I learned, I did, I learned a thing or two | Тому що я навчився, я дівчився, я довідався одного чи двох |