| The furnace needs fixing
| Піч потребує фіксації
|
| The fire inside fades
| Вогонь всередині згасає
|
| And you know more than all, without a crispy fall
| І ви знаєте більше за всіх без хрусткої осені
|
| A winter has its way with me
| Зима зі мною
|
| At dead, dry leaves I’m shouting
| На мертве, сухе листя я кричу
|
| And dead, dry limbs I’m counting out
| І мертві сухі кінцівки я відраховую
|
| The furnace needs fixing
| Піч потребує фіксації
|
| And I’m left all alone
| І я залишаюся зовсім сама
|
| Fall away, these winds will suffocate me
| Відпадай, ці вітри мене задушать
|
| Fall away, and frost will freeze my bones
| Відпади, і мороз заморозить мої кістки
|
| Fall away, this winter’s gonna break me
| Відпадай, ця зима мене зламає
|
| Do not resuscitate me
| Не реанімуйте мене
|
| Well all of these hollows
| Ну всі ці западини
|
| And all these things I’ve claimed
| І все це я стверджував
|
| And all of these swallows
| І всі ці ластівки
|
| And the gables they vacate
| І фронтони вони звільняють
|
| They’re dead daydreams I vomit
| Це мертві мрії, які я блюю
|
| And dead dry names I often call myself
| І мертвими сухими іменами я часто називаю себе
|
| The furnace’s sickness
| Хвороба печі
|
| It never had a face, not me, not me, no
| У нього ніколи не було обличчя, ні я, ні я, ні
|
| Fall away, these winds will suffocate me
| Відпадай, ці вітри мене задушать
|
| Fall away, and frost will freeze my bones
| Відпади, і мороз заморозить мої кістки
|
| Fall away, this winter’s gonna break me
| Відпадай, ця зима мене зламає
|
| Do not resuscitate me
| Не реанімуйте мене
|
| All of my friends are gone
| Усі мої друзі пішли
|
| Looking right through you
| Дивлячись крізь тебе
|
| I woke up this morning
| Я прокинувся сього вранці
|
| I pulled back the blinds
| Я відсунув жалюзі
|
| I drew the figure, I traced the smokey lines
| Я намалював фігуру, накреслив димчасті лінії
|
| How quickly they’ve faded, my signal has died
| Як швидко вони зникли, мій сигнал зник
|
| How quickly they faded
| Як швидко вони зникли
|
| The only way, these winds will suffocate me
| Тільки так ці вітри мене задушать
|
| Only way, this frost will freeze, frost will freeze my bones
| Тільки так цей мороз замерзне, мороз заморозить мої кістки
|
| Only way, this winter’s gonna break me
| Тільки так, ця зима мене зламає
|
| If you don’t resuscitate me
| Якщо ви мене не реанімуєте
|
| Will you resuscitate me from this cold?
| Ви реанімуєте мене від цієї застуди?
|
| Save me from this cold
| Врятуй мене від цього холоду
|
| Save me from this cold
| Врятуй мене від цього холоду
|
| All of the shadows
| Усі тіні
|
| All of the signs
| Усі ознаки
|
| All of the shadows
| Усі тіні
|
| All of the signs | Усі ознаки |