Переклад тексту пісні SIGNAL - Taeyeon

SIGNAL (оригінал)

ガラス越しの雨を
ひとつひとつ数えてた
日が射して 乾いても
窓を見つめてた
こんなふうに景色が
変わることに慣れたころ
わたし以外 音もなく
移ろってしまったけど
ほんの寂しさが
こんなわたしを
強くしてくれる
脈打つ 鼓動
静かなほど
聞こえるはずでしょう
今はまだ瞳閉じて
耳をすますの
心のSIGNAL
SIGNAL…
雨上がり 蝶が舞う
ふわりと宙に浮いて
遠い空をめがけて
どこかへ飛び立つ
こんなふうに 天を目指し
羽ばたくのを見上げてたら
わたし以外 音もなく
取り残されたけど
ほんの静けさが
こんなわたしを
強くしてくれる
脈打つ 鼓動
孤独なほど
聞こえるはずでしょう
いつかきっと
飛び立つ時を
教えてくれるわ
心のSIGNAL
SIGNAL…
世界から
はぐれたような
気持ちになる
そんな日も
かすかでも
感じる SIGNAL
心の声 逃さないで
脈打つ 鼓動
静かなほど
聞こえるはずでしょう
今はまだ瞳閉じて
耳をすますの
心のSIGNAL
SIGNAL…

SIGNAL (переклад)

Дощ крізь скло
Я рахував по одному
Навіть якщо сонце світить і висохне
Я дивився у вікно
Пейзаж ось такий
Коли я звикла змінюватися
Ні звуку, крім мене
я переїхав
Просто самотність
Такий я
Робить мене сильнішим
Пульсуюче серцебиття
Тихо
Ви повинні почути
Я досі закриваю очі зараз
Слухайте
СИГНАЛ серця
СИГНАЛ ...
Після дощу танцюють метелики
Тихо пливе в повітрі
Цілившись у далеке небо
Злітати кудись
Прагнучи до небес, як це
Якщо дивитися вгору на махання крил
Ні звуку, крім мене
Я залишився позаду
Просто спокій
Такий я
Робить мене сильнішим
Пульсуюче серцебиття
Самотній
Ви повинні почути
Напевно колись
Коли знімати
я тобі скажу
СИГНАЛ серця
СИГНАЛ ...
Зі світу
Як приблуди
Почуття
Навіть у такий день
Навіть непритомний
Відчуй СИГНАЛ
Не пропустіть голос свого серця
Пульсуюче серцебиття
Тихо
Ви повинні почути
Я досі закриваю очі зараз
Слухайте
СИГНАЛ серця
СИГНАЛ ...