Переклад тексту пісні INVU - Taeyeon

INVU (оригінал)

Falling in love
Neoegen nan Option
Shijakbuteo dareun neowa na
Kkaejineun Heart
Binnagan ni Mention
Iksukageodeun
I think I lost my mind
But it’s my kind of love
Akkiji ankko da
Ssodanaegoneun jujeoanja
Mundeuk eoneu sungan
Jichin naega boyeo
Aesseugo itjiman
So I can’t love you
Even though I do
Mireonae bwado
Nan neoreul mot igyeo
Nal beorigo
Nal ireulsurok
Neon banjjagineun aireoni
So I N V U
I N V U
I N V U
Gidaeji ma
Gidaehajido ma
Myeot beoneul dwenwego dwenwaedo
Geu songil han beone
Muneojineun nal bol ttae
Ni gibuneun eottae
I guess I lost my mind
Yeah it’s my kind of love
Neul cheoeumin geotcheoreom
Seotulleoseo tto sangcheoga na
Mudyeojigi jeone
Amulgido jeone
Jantteuk hejibeonwa
So I can’t love you
Even though I do
Mireonae bwado
Nan neoreul mot igyeo
Nal beorigo
Nal ireulsurok
Neon banjjagineun aireoni
So I N V U
I N V U
I N V U
Shigeun ongi
Buseojin mami
Jakku nal halkwieo
Apado mot meomchweo
So when you leave
Please make it easy
Cause I N V U
I N V U
I N V U
I N V U
I N V U
Falling in love
너에겐 난 Option
시작부터 다른 너와 나
깨지는 Heart
빗나간 니 Mention
익숙하거든
I think I lost my mind
But it’s my kind of love
아끼지 않고 다
쏟아내고는 주저앉아
문득 어느 순간
지친 내가 보여
애쓰고 있지만
So I can’t love you
Even though I do
밀어내 봐도
난 너를 못 이겨
날 버리고
날 잃을수록
넌 반짝이는 아이러니
So I N V U
I N V U
I N V U
기대지 마
기대하지도 마
몇 번을 되뇌고 되놰도
그 손길 한 번에
무너지는 날 볼 때
니 기분은 어때
I guess I lost my mind
Yeah it’s my kind of love
늘 처음인 것처럼
서툴러서 또 상처가 나
무뎌지기 전에
아물기도 전에
잔뜩 헤집어놔
So I can’t love you
Even though I do
밀어내 봐도
난 너를 못 이겨
날 버리고
날 잃을수록
넌 반짝이는 아이러니
So I N V U
I N V U
I N V U
식은 온기
부서진 맘이
자꾸 날 할퀴어
아파도 못 멈춰
So when you leave
Please make it easy
Cause I N V U
I N V U
I N V U
I N V U
I N V U
Falling in love
To you I’m an Option
You and I were different from the beginning
Broken Heart
Your missed Mention
I’m used to it
I think I lost my mind
But it’s my kind of love
Without leaving anythhing
Pour everything out and flop
Suddenly at one point
I see my self exhausted
Even though I’m trying my best
So I can’t love you
Even though I do
Even if I push you away
I can’t beat you
Even I abandon myself
And lose myself more
The irony is that you shine more
So I N V U
I N V U
I N V U
Don’t lean
Don’t even expect
Even if I repeat it over and over
With your one touch
Watching me collapse
How do you feel about it?
I guess I lost my mind
Yeah it’s my kind of love
Like it’s always the first time
It hurts me again since I’m so clumsy
Before I get dull
Before I even get healed
I mess up my mind
So I can’t love you
Even though I do
Even if I push you away
I can’t beat you
Even I abandon myself
And lose myself more
The irony is that you shine more
So I N V U
I N V U
I N V U
The cooled warmth
The broken heart
Keeps scratching me
It hurts but I can’t stop it
So when you leave
Please make it easy
Cause I N V U
I N V U
I N V U
I N V U
I N V U

INVU (переклад)

Закохуватися
Опція Neoegen nan
Shijakbuteo dareun neowa na
Серце Kkaejineun
Біннаган ні згадує
Іксукагеодеун
Мені здається, що я втратив розум
Але це мій тип кохання
Аккіджі анкко да
Ssodanaegoneun jujeoanja
Мундеук Еонеу Сунган
Jichin naega boyeo
Ессеуго Іджиман
Тому я не можу любити тебе
Хоча я роблю
Mireonae bwado
Nan neoreul mot igyeo
Наль беориго
Нал іреулсурок
Неоновий баджігінеун повітряні
Тож I N V U
I N V U
I N V U
Гідаеджі ма
Гідаехадзідо ма
Myeot beoneul dwenwego dwenwaedo
Геу сонгіл хан беон
Muneojineun nal bol ttae
Ni gibuneun eottae
Мабуть, я втратив розум
Так, це мій тип кохання
Neul cheoeumin geotcheoreom
Seotulleoseo tto sangcheoga na
Mudyeojigi jeone
Amulgido jeone
Jantteuk hejibeonwa
Тому я не можу любити тебе
Хоча я роблю
Mireonae bwado
Nan neoreul mot igyeo
Наль беориго
Нал іреулсурок
Неоновий баджігінеун повітряні
Тож I N V U
I N V U
I N V U
Shigeun ongi
Buseojin mami
Jakku nal halkwieo
Apado mot meomchweo
Тож коли ви йдете
Будь ласка, спростіть це
Причина I N V U
I N V U
I N V U
I N V U
I N V U
Закохуватися
너에겐 난 Варіант
시작부터 다른 너와 나
깨지는 Серце
빗나간 니 Згадайте
익숙하거든
Мені здається, що я втратив розум
Але це мій тип кохання
아끼지 않고 다
쏟아내고는 주저앉아
문득 어느 순간
지친 내가 보여
애쓰고 있지만
Тому я не можу любити тебе
Хоча я роблю
밀어내 봐도
난 너를 못 이겨
날 버리고
날 잃을수록
넌 반짝이는 아이러니
Тож I N V U
I N V U
I N V U
기대지 마
기대하지도 마
몇 번을 되뇌고 되놰도
그 손길 한 번에
무너지는 날 볼 때
니 기분은 어때
Мабуть, я втратив розум
Так, це мій тип кохання
늘 처음인 것처럼
서툴러서 또 상처가 나
무뎌지기 전에
아물기도 전에
잔뜩 헤집어놔
Тому я не можу любити тебе
Хоча я роблю
밀어내 봐도
난 너를 못 이겨
날 버리고
날 잃을수록
넌 반짝이는 아이러니
Тож I N V U
I N V U
I N V U
식은 온기
부서진 맘이
자꾸 날 할퀴어
아파도 못 멈춰
Тож коли ви йдете
Будь ласка, спростіть це
Причина I N V U
I N V U
I N V U
I N V U
I N V U
Закохуватися
Для вас я опція
Ми з вами з самого початку були різними
Розбите серце
Ваша пропущена згадка
Я звик до цього
Мені здається, що я втратив розум
Але це мій тип кохання
Нічого не залишаючи
Вилийте все і плюхнете
Раптом в один момент
Я бачу себе виснаженим
Хоча я намагаюся з усіх сил
Тому я не можу любити тебе
Хоча я роблю
Навіть якщо я відштовхну вас
Я не можу перемогти вас
Навіть я покидаю себе
І більше втрачати себе
Іронія полягає в тому, що ви сяєте більше
Тож I N V U
I N V U
I N V U
Не нахиляйтеся
Навіть не чекайте
Навіть якщо я повторю це знову й знову
Одним дотиком
Спостерігаючи, як я згорнувся
Як ви ставитеся до цього?
Мабуть, я втратив розум
Так, це мій тип кохання
Ніби це завжди вперше
Мені знову боляче, бо я такий незграбний
Перш ніж мені стане нудно
Ще до того, як я одужаю
Я заплутався
Тому я не можу любити тебе
Хоча я роблю
Навіть якщо я відштовхну вас
Я не можу перемогти вас
Навіть я покидаю себе
І більше втрачати себе
Іронія полягає в тому, що ви сяєте більше
Тож I N V U
I N V U
I N V U
Охолоджене тепло
Розбите серце
Постійно дряпає мене
Це боляче, але я не можу це зупинити
Тож коли ви йдете
Будь ласка, спростіть це
Причина I N V U
I N V U
I N V U
I N V U
I N V U