Переклад тексту пісні VOICE - Taeyeon

VOICE (оригінал)

All the voices in my heart
願い叶うのなら ひと目でいいから
あなたはいま どこにいますか
誰ひとりいない街を
影を追いながら歩くの
止まることなど出来ない
つらくても
«Here we go, here we go» 声がするの
問いかけても応えのない voice
儚くて 微かで 消えそうな
All the voices in my heart (Hey!)
消えない声が 幾度こだました (Hey!)
あなたはいま どこにいますか
You’re always in my heart (Hey!)
耳をすませば あなたの声が (Hey!)
まだ私には頼りなの
I got your voice
どこにいますか
You hear me call?
新しい陽を見ると
追い詰められそうになるの (Oh)
逃げるように走る
つらくても (Hey)
«Here we go, here we go» あの声が
背中を押してくれるから
だから歩いて来れたんだ
(だから歩いて来れた!)
All the voices in my heart (Hey!)
消えない声が 幾度こだました
あなたはいま どこにいますか
You’re always in my heart (Hey!)
耳をすませば あなたの声が (Hey!)
まだ私には頼りなの
I got your voice
どこにいますか
You hear me call?
(Yeah, yeah, oh whoa!)
毎日あなたを待ってしまう
思い出と生きる私を
笑い飛ばしてくれるの?
Oh, oh, oh, oh, oh
All the voices in my heart
あなたの声がもう一度だけでも (その声が)
聞けるのならどうか教えて
All the voices in my heart
願い叶うなら ひと目でいいから
あなたはいま どこにいますか
I got your voice
どこにいますか (どこにいますか)
You hear?
あなたはいま どこにいますか

VOICE (переклад)

Всі голоси в моєму серці
Якщо ваше бажання здійсниться, ви можете зробити це відразу
Де ти зараз
Місто без нікого
Я йду, ганяючись за тінню
Я не можу зупинитися
Навіть якщо це важко
«Ось ми йдемо, ось ми йдемо», — чую я голос
Голос, який не відповідає, навіть якщо ти запитаєш
Він ефемерний, слабкий і ніби зникає
Усі голоси в моєму серці (Гей!)
Незгладимий голос лунав багато разів (Гей!)
Де ти зараз
Ти завжди в моєму серці (Гей!)
Слухай, і твій голос буде (Гей!)
Я все ще покладаюся на себе
Я зрозумів твій голос
Ти де
Ти чуєш, як я дзвоню?
Коли побачиш нове сонце
Я збираюся загнати в кут (О)
Біжи бігти
Навіть якщо це важко (Гей)
«Ось ми йдемо, ось ми йдемо» Цей голос
Бо це штовхає мене на спину
Тому я міг ходити
(Так я пішов!)
Усі голоси в моєму серці (Гей!)
Незгладимий голос лунав багато разів
Де ти зараз
Ти завжди в моєму серці (Гей!)
Слухай, і твій голос буде (Гей!)
Я все ще покладаюся на себе
Я зрозумів твій голос
Ти де
Ти чуєш, як я дзвоню?
(Так, так, о вау!)
Чекати на тебе кожен день
Я живу спогадами
Ти розсмішиш мене?
Ой, ой, ой, ой, ой
Всі голоси в моєму серці
Навіть якщо твій голос ще раз (цей голос)
Будь ласка, скажіть мені, чи вмієте ви слухати
Всі голоси в моєму серці
Якщо ваше бажання здійсниться, ви можете зробити це відразу
Де ти зараз
Я зрозумів твій голос
де ти (де ти)
Ви чуєте?
Де ти зараз