| I'm The Greatest (оригінал) | I'm The Greatest (переклад) |
|---|---|
| なりたい自分は 周りの声と視線に 閉じ込められて | Я хочу бути в пастці голосу й очей навколо мене |
| 闇の中で 息を潜め ただ泣いている | Ховаючись у темряві, просто плачу |
| 俯いて つぶやいた | Я подивився вниз і пробурмотів |
| This is my life… 何がしたい? | Це моє життя... Що ти хочеш робити? |
| 偽った 自分の殻を壊して | Зламай свою фальшиву оболонку |
| 誰に何を 言われようと | Неважливо, хто що говорить |
| これが私 I’m the greatest | Це я, я найбільший |
| 目覚めたての 心が | Щойно пробуджене серце |
| 未来を照らすために 輝いてる | Сяючи, щоб висвітлити майбутнє |
| 胸を裂くような 悲しみも 力に変えるの ooh | О, це перетворює смуток, що розриває твої груди, у силу |
| 鏡に映る 少女の瞳の 涙を拭いて | Витріть сльози в очах дівчини, що відбиваються в дзеркалі |
| «泣かないで» つぶやいた | «Не плач» написала у Twitter |
| This is my life… 抗いたい | Це моє життя... Я хочу чинити опір |
| もし運命が もう決まってたって | Якщо доля вже вирішена |
| たとえ何を 失おうと | Незалежно від того, що ви втратите |
| これが私 I’m the greatest | Це я, я найбільший |
| 穢れのない 心が | Чисте серце |
| 世界を照らすために 輝いてる | Сяючи, щоб освітлити світ |
| (Right here, right now, this is my fight song) | (Тут, прямо зараз, це моя бойова пісня) |
| 輝いてる | Сяючи |
| (Right here, right now) | (Тут і зараз) |
| 歩き出すために oh… | Ой почати ходити... |
| (輝いてる)輝いてる | (Сяє) Сяє |
| (輝いてる 輝いてる) | (Сяє сяє) |
| Oh! | Ой! |
| (Oh oh oh oh oh oh) | (О ой ой ой ой ой) |
| (Oh oh oh oh oh oh) | (О ой ой ой ой ой) |
| (Oh oh oh oh oh oh) | (О ой ой ой ой ой) |
| I’m the greatest | я найбільший |
| 誰に何を 言われようと | Неважливо, хто що говорить |
| 私は私のまま 輝いてる | Я сяю, як я є |
