Переклад тексту пісні Fashion - Taeyeon

Fashion (оригінал)

누누히 말하지 사랑은 한 순간
우연히 마주친 놀라운 건 시작
Life 감싸줄래 우리 완벽해지게
갖고 싶은 건 난 가져야 하는걸
조각조각 내 감정을
붙여 주는 넌 새로운 패턴
서로를 향해 보내온
비밀스런 아슬한 Motion
넌 나만의 Fashion
하나뿐인 Fashion
작은 곳 구김도 놓쳐서는 안 돼
나를 감당해 긴장해 뭐가 됐든 전부
내게 어울려 봐 좀 더 섬세해지도록
멈추지 말고 더 다가와도 좋아 Oh
이 키스에 널 더 안고파
그 감촉은 참 따뜻할 거야
가까운 이 침묵 속에
더 얽히는 우리 둘 시선
넌 나만의 Fashion
하나뿐인 Fashion
Never stop loving
Never stop loving you
Never stop loving
Never stop loving you
Never stop loving
Never stop loving you
Never stop loving
Never stop loving you
더 화려한 건 다 필요 없어
너 하나로 충분한 나야
이 투명한 공기를 타고
내 맘은 널 향해 있어
넌 나만의 Fashion
하나뿐인 Fashion
Never stop loving
Never stop loving you
Never stop loving
Never stop loving you
Never stop loving
Never stop loving you
Never stop loving
Never stop loving you
English Translated Lyrics:
I’ve said it repeatedly, love is one moment
That surprising start when you meet by chance
Will you embrace me?
So we’ll be perfect
What I want is what I need to have
Piece by piece, my feelings
Are glued together, you’re a new pattern
Send toward one another
A secretive, thrilling motion
You are my own fashion
My only fashion
You can’t miss a wrinkle in a small spot
You need to deal with me, get nervous, whatever happens
Try to match me, become a bit more delicate
Don’t stop and come closer, I like it, oh
With this kiss, I want to hug you more
That touch will be so warm
Within this close silence
Both of our gazes entangle even more
You are my own fashion
My only fashion
Never stop loving
Never stop loving you
Never stop loving
Never stop loving you
Never stop loving
Never stop loving you
Never stop loving
Never stop loving you
I don’t need anything even flashier
You alone is enough for me
Riding this transparent air
My heart is pointed toward you
You are my own fashion
My only fashion
Never stop loving
Never stop loving you
Never stop loving
Never stop loving you
Never stop loving
Never stop loving you
Never stop loving
Never stop loving you

(переклад)

Я тихо кажу, любов - це лише мить
Дивовижне, що ми випадково зустріли, це початок
Ви загорнете своє життя, щоб ми могли бути ідеальними
Те, що я хочу, те, що я повинен мати
частина за шматочком мої почуття
Ти новий зразок
направлені один до одного
Таємний, захоплюючий рух
Ти моя мода
Єдина мода
Не пропустіть навіть найменші зморшки
Бережи мене, нервуй, що б там не було, все
Знайди мене, щоб я міг стати делікатнішим
Не зупиняйся, можеш підійти ближче О
Я хочу ще більше обійняти тебе цим поцілунком
Буде так тепло
в цій тісній тиші
Наші погляди все більше заплутуються
Ти моя мода
Єдина мода
Ніколи не переставай любити
Ніколи не переставай любити тебе
Ніколи не переставай любити
Ніколи не переставай любити тебе
Ніколи не переставай любити
Ніколи не переставай любити тебе
Ніколи не переставай любити
Ніколи не переставай любити тебе
Мені не потрібно нічого яскравішого
ти мені достатньо
їздити в цьому чистому повітрі
моє серце до тебе
Ти моя мода
Єдина мода
Ніколи не переставай любити
Ніколи не переставай любити тебе
Ніколи не переставай любити
Ніколи не переставай любити тебе
Ніколи не переставай любити
Ніколи не переставай любити тебе
Ніколи не переставай любити
Ніколи не переставай любити тебе
Переклад лірики англійською мовою:
Я неодноразово казав це, кохання - це одна мить
Той дивовижний початок, коли ви випадково зустрічаєтеся
Ти обіймеш мене?
Тому ми будемо ідеальними
Те, що я хочу, те, що мені потрібно мати
Частинка за шматком, мої почуття
Склеєні, ви новий візерунок
Надсилайте один до одного
Таємний, захоплюючий рух
Ти моя власна мода
Моя єдина мода
Ви не можете пропустити жодну зморшку на маленькій точці
Тобі потрібно мати справу зі мною, нервувати, що б не сталося
Спробуй зрівнятися зі мною, стань трохи делікатнішим
Не зупиняйтеся і не підходьте ближче, мені це подобається, о
Цим поцілунком я хочу обійняти тебе ще більше
Цей дотик буде таким теплим
У цій тісній тиші
Обидва наші погляди заплутуються ще більше
Ти моя власна мода
Моя єдина мода
Ніколи не переставай любити
Ніколи не переставай любити тебе
Ніколи не переставай любити
Ніколи не переставай любити тебе
Ніколи не переставай любити
Ніколи не переставай любити тебе
Ніколи не переставай любити
Ніколи не переставай любити тебе
Мені не потрібно нічого навіть яскравішого
Мені достатньо лише тебе
Їзда на цьому прозорому повітрі
Моє серце спрямоване до тебе
Ти моя власна мода
Моя єдина мода
Ніколи не переставай любити
Ніколи не переставай любити тебе
Ніколи не переставай любити
Ніколи не переставай любити тебе
Ніколи не переставай любити
Ніколи не переставай любити тебе
Ніколи не переставай любити
Ніколи не переставай любити тебе