Переклад тексту пісні Щёточки - T1One

Щёточки (оригінал)

Щеточки смахнут капельки дождя
Ты рукой смахнешь слезы у себя
Щеточки смахнут капельки дождя
Что такое дождь
Слезы просто вода
Щеточки метут капельки на лобовом
Было все красиво, но теперь под углом
Камера поймает в объектив номерок
Ой плевать, гори все огнем
Развевает волосы ночные ветерок
Убежала прочь от него со всех ног
В городе одна нет друзей, нет родных
Не знаешь сама куда ты бежишь
Суки нервы, ноготь ломается раз в час
В заправке покупаешь не бензин а табак
Не остановишь там не шагу назад
Вместе с каплями сотрётся печаль в глазах
Щеточки смахнут капельки дождя
Ты рукой смахнешь слезы у себя
Щеточки смахнут капельки дождя
Что такое дождь
Слезы просто вода
Щеточки смахнут капельки дождя
Ты рукой смахнешь слезы у себя
Щеточки смахнут капельки дождя
Что такое дождь
Слезы просто вода
Это было как будто вчера
Не стираются мысли об этом
Это било как будто война
На сорока четырёх квадратных метров
Часто лили дожди
Солнце не было во всем
Ты решила уйти, белый флаг в прихожей бросив
Ты была сильнее духовна
Он был сильнее физически
Он доказывал что ты ничтожества
Но всегда в споре проигрывал
И однажды решил показать, кулаками кто в доме хозяин
И теперь только дождь, холодный дождь между вами
Он идет и идет, без остановки пятые сутки
Ты за рулем Аудюхи, с него хватит маршрутки
Ты набирай если что, подъедем решим
Но ты простила эго чтобы дождь идти прекратил
Щеточки смахнут капельки дождя
Ты рукой смахнешь слезы у себя
Щеточки смахнут капельки дождя
Что такое дождь
Слезы просто вода
Щеточки смахнут капельки дождя
Ты рукой смахнешь слезы у себя
Щеточки смахнут капельки дождя
Что такое дождь
Слезы просто вода

Щёточки (переклад)

Щіточки скинуть крапельки дощу
Ти рукою змахнеш сльози у себе
Щіточки скинуть крапельки дощу
Що таке дощ
Сльози просто вода
Щіточки мітуть крапельки на лобовому
Було все гарно, але тепер під кутом
Камера спіймає в об'єктив номерок
Ой начхати, гори все вогнем
Розвіває волосся нічний вітерець
Втекла геть від нього з усіх ніг
У місті одна немає друзів, немає рідних
Не знаєш сама куди ти біжиш
Суки нерви, ніготь ламається раз на годину
У заправці купуєш не бензин, а тютюн
Не зупиниш там не кроку назад
Разом із краплями зітреться сум в очах
Щіточки скинуть крапельки дощу
Ти рукою змахнеш сльози у себе
Щіточки скинуть крапельки дощу
Що таке дощ
Сльози просто вода
Щіточки скинуть крапельки дощу
Ти рукою змахнеш сльози у себе
Щіточки скинуть крапельки дощу
Що таке дощ
Сльози просто вода
Це було начебто вчора
Не стираються думки про це
Це било наче війна
На сорок чотири квадратних метрів
Часто лили дощі
Сонце не було у всьому
Ти вирішила піти, білий прапор у передпокої покинувши
Ти була сильніша за духовну
Він був сильніший за фізично
Він доводив, що ти нікчемності
Але завжди у суперечці програвав
І якось вирішив показати, кулаками хто в хаті господар
І тепер лише дощ, холодний дощ між вами
Він іде і йде, без зупинки п'ята доба
Ти за кермом Аудюхи, з нього вистачить маршрутки
Ти набирай якщо що, під'їдемо вирішимо
Але ти вибачила його, щоб дощ йти припинив
Щіточки скинуть крапельки дощу
Ти рукою змахнеш сльози у себе
Щіточки скинуть крапельки дощу
Що таке дощ
Сльози просто вода
Щіточки скинуть крапельки дощу
Ти рукою змахнеш сльози у себе
Щіточки скинуть крапельки дощу
Що таке дощ
Сльози просто вода