Переклад тексту пісні Последнее потрачу - T1One

Последнее потрачу (оригінал)

Снова суета, взгляд потерянный
Сверху небеса, раньше мы верили
Засыпали в полночь, а не в 2 или 3
И затворным была любовь
А колыбельной были мечты
Помню
Твое платьишко белое
В синюю крапинку
Помню
Как снимал его
С твоих белых плечиков
Помню
Не всегда мы с тобой
Моя девочка, ладили
Но быстро мерились
Самое позднее к вечеру
Последнее потрачу
Потрачу, потрачу
На женщину мою
Схвачу за хвост удачу
Удачу, удачу
Ее в себя влюблю
А мы поняли давно, то счастье не монеты
Не было бы во встроенном шкафу скелетов
Раздетых полностью или наполовину
Не хочется даже представлять эту картину
Фальшиво и как минимум глупо
Настоящую любовь менять на кукольную
Конечно, с Барби веселей наверно
Но не говори потом, что оказалась стервой
Время пролетит
У нее семья, ты по-прежнему один
Как ветер в поле и вроде все в порядке
На все хватает, но хватает счастья
Машина, дом, в шкафу дорогие тряпки
Но на лице нет улыбки, а маска
Очень часто надо ее менять
Скажешь «это жизнь»
Я отвечу – «это мрак»
Последнее потрачу
Потрачу, потрачу
На женщину мою
Схвачу за хвост удачу
Удачу, удачу
Ее в себя влюблю

Последнее потрачу (переклад)

Снова суета, погляд втрачений
Сверху небеса, раньше мы верили
Засипали в повну, а не в 2 або 3
И закрытым была любовь
А колыбельной были мечты
Помню
Твое платьишко белое
В синюю крапинку
Помню
Як знімав його
С твоих белых плечиков
Помню
Не завжди ми з тобою
Моя девочка, ладили
Но быстро мерились
Самое позднее к вечеру
Последнее потрачу
Потрачу, потрачу
На жінку мою
Схвачу за хвост удачу
Удачу, удачу
Ее в себе влюблю
А ми давно поняли, то счастье не монеты
Не было бы во встроенном шкафу скелетов
Роздетих повністю або наполовину
Не хочеться навіть представляти цю картину
Фальшиво і як мінімум глупо
Настоящую любовь менять на кукольную
Звичайно, з Барбі веселей наверно
Но не говори потом, что оказалась стервой
Время пролетит
У нее сім'я, ти по-прежнему один
Как ветер в поле и вроде все в порядке
На все хватает, но хватает счастья
Машина, дом, в шафу дорогие тряпки
Но на лице нет улыбки, а маска
Дуже часто надо її міняти
Скажешь «ето жизнь»
Я отвечу – «ето мрак»
Последнее потрачу
Потрачу, потрачу
На жінку мою
Схвачу за хвост удачу
Удачу, удачу
Ее в себе влюблю