Переклад тексту пісні Художник - T1One

Художник (оригінал)

Я тебя рисовал, на осколках мечты
На неоновых витринах, в больших городах
Я тебя рисовал, а потом оживил
И ты сошла ко мне с картины, красивая
Моя добрая, моя наивная
Моя теплая, моя.
Сошла ко мне с полотна, художникам легкой
С распущенными волосами цвета дикой алипы
С глазами полными воды из пяти океанов
И руками теплыми-теплыми, как у мамы
Я бы ценил тебя, если бы умел
Но уходил туда, куда родители не пускают детей
Пропадала ты идеальная девочка мечты
Когда я возвращался не ругала, но почти
Когда я рисовал другие фигуры не ревновала к ним
Скажи мне, где ты прячешь нимф
Который должен был святиться над тобой
Ты только улыбнулась, а я продолжал заниматься, эй!
Вместо того, чтобы бросить рисовать, я прогонял
И по углам души я паутину собирал
И ты ушла обратно на картину, красивая
Моя добрая, моя наивная
Моя теплая, моя.

Художник (переклад)

Я тебе малював, на уламках мрії
На неонових вітринах, у великих містах
Я тебе малював, а потім оживив
І ти зійшла до мене з картини, гарна
Моя добра, моя наївна
Моя тепла, моя.
Зійшла до мене з полотна, художникам легені
З розпущеним волоссям кольору дикої аліпи
З очима повними води з п'яти океанів
І руками теплими-теплими, як у мами
Я цінував би тебе, якби вмів
Але йшов туди, куди батьки не пускають дітей
Зникала ти ідеальна дівчинка мрії
Коли я повертався не лаяла, але майже
Коли я малював інші постаті не ревнувала до них
Скажи мені, де ти ховаєш німф
Який мав святитися над тобою
Ти тільки посміхнулась, а я продовжував займатися, гей!
Замість кинути малювати, я проганяв
І по кутках душі я павутину збирав
І ти пішла назад на картину, гарна
Моя добра, моя наївна
Моя тепла, моя.