Переклад тексту пісні Будь моим ангелом - T1One

Будь моим ангелом (оригінал)

Припев:
Будь моим ангелом с белыми крыльями,
Будь моим дьяволом с темными мыслями,
Будь моей осенью или пьяной весной,
Кем угодно будь, только будь со мной.
Куплет 1:
Будь мои ангелом, будь моим ангелом
Крыльями своими душу мне отмой до бела
Будь моим дьяволом, будь моим дьяволом
И мыслями своими изнутри выжигай меня
Будь добрым знаком, что окончился бой
И будь последней кого я поцелую
Будь в моей жизни путеводной звездой
Которую ко всей вселенной ревную
Припев:
Будь моим ангелом с белыми крыльями,
Будь моим дьяволом с темными мыслями,
Будь моей осенью или пьяной весной,
Кем угодно будь, только будь со мной.
Куплет 2:
Ты моя девочка — волк с глазами вулканами
Прижму тебя к груди, как подорожник к ранам
Ты мое лекарство, что горчит, но помогает встать
Чтобы построить мир на однажды разрушенных мостах
Ты говорила, что у меня есть да, но я бы не жалея
За одну твою улыбку сдал его в ломбард
Не важно от чего смеяться или слезы глотать
С той, что одна на миллиард созведий тельца

Будь моим ангелом (переклад)

Приспів:
Будь моїм ангелом з білими крилами,
Будь моїм дияволом з темними думками,
Будь моєю восени або п'яною весною,
Ким завгодно будь, тільки будь зі мною.
Куплет 1:
Будь моїм ангелом, будь моїм ангелом
Крильми своїми душу мені відмий до біла
Будь моїм дияволом, будь моїм дияволом
І своїми думками зсередини випалюй мене
Будь добрим знаком, що закінчився бій
І будь останньою кого я поцілую
Будь у моєму житті дороговказною зіркою
Яку до всесвіту ревну
Приспів:
Будь моїм ангелом з білими крилами,
Будь моїм дияволом з темними думками,
Будь моєю восени або п'яною весною,
Ким завгодно будь, тільки будь зі мною.
Куплет 2:
Ти моя дівчинка - вовк з очима вулканами
Пригорну тебе до грудей, як подорожник до ран
Ти моє ліки, що гірчить, але допомагає встати
Щоб збудувати світ на коли зруйнованих мостах
Ти говорила, що у мені є так, але я би не жалкуючи
За одну твою посмішку здав його в ломбард
Не важливо від чого сміятися або сльози ковтати
З тієї, що одна на мільярд свідків тільця