Переклад тексту пісні When I Awoke - Tōth

When I Awoke (оригінал)

When I awoke, I saw you through my glassy orbs
You looked like a shadow of the day before
Your face contained a hungry wind and chance of rain
Overnight, a change in travel plans, you’re on your way
When I awoke, when I awoke
When I awoke, when I awoke
You step into my stream about a thousand times a day
An empty measurement of empty weight
You threw a friendly chair across a friendly room
Then you made me breakfast in the afternoon
When I awoke, when I awoke
When I awoke, when I awoke
Fall down and get up, I like this joke
In comes the sunlight and the ceiling broke
Up, up, and up, up, away we go
Higher, higher, ooh
I never thought I’d say this, but I don’t need you
Every time I wake up, I’m just lookin' through
'Cause all the wars are waged inside of both of us
But even through these changes, you, I’ll always love
When I awoke, when I awoke
When I awoke, when I awoke
When I awoke, when I awoke
(Open up your eyes, open up your eyes)
When I awoke, when I awoke
(Open up your eyes, open up your eyes)
A dream I didn’t know I had has come true
I don’t think it’s good or bad, just somethin' to do
It’s more or less hilarious, it’s more or less blue
It’s probably good for both of us and good for you
When I

(переклад)

Прокинувшись, я побачив тебе крізь свої скляні кулі
Ви виглядали як тінь минулого дня
На твоєму обличчі був голодний вітер і ймовірність дощу
Вночі, зміна планів подорожі, ви вже на шляху
Коли я прокинувся, коли прокинувся
Коли я прокинувся, коли прокинувся
Ви заходите в мій потік приблизно тисячу разів на день
Порожнє вимірювання ваги порожнього
Ви кинули дружній стілець через дружню кімнату
Тоді ти приготував мені сніданок у другій половині дня
Коли я прокинувся, коли прокинувся
Коли я прокинувся, коли прокинувся
Падай і вставай, мені подобається цей жарт
Увійшов сонячне світло, і стеля зламалася
Вгору, вгору, вгору, вгору, ми їдемо
Вище, вище, оу
Ніколи не думав, що скажу це, але ти мені не потрібен
Щоразу, коли я прокидаюся, я просто переглядаю
Тому що всі війни ведуться всередині нас обох
Але навіть через ці зміни я завжди буду любити тебе
Коли я прокинувся, коли прокинувся
Коли я прокинувся, коли прокинувся
Коли я прокинувся, коли прокинувся
(Відкрийте очі, відкрийте очі)
Коли я прокинувся, коли прокинувся
(Відкрийте очі, відкрийте очі)
Мрія, про яку я не знав, здійснилася
Я не думаю, що це добре чи погано, просто потрібно щось робити
Він більш-менш веселий, більш-менш синій
Це, напевно, добре для нас і для вас
Коли я