Переклад тексту пісні Song to Make You Fall in Love with Me - Tōth

Song to Make You Fall in Love with Me (оригінал)

I just wanna write a song that’ll make you fall in love with me
Don’t tell me there’s somethin' wrong with wanting everything
I just wanna write a song that’ll make you fall in love with me
Hey, don’t be frightened of lightning
Soon we’ll be out in the morning breeze
Drifting through florescent hues as my heart beats way ahead of me
Normally I’m really cool, but you’re haunting all my dreams
Up, down, so it goes on the trampoline
Up, down, here we go, you’re a mystery to me
I just wanna write a song that’ll make you fall in love with me
Come into my grandpa’s yard and lay beneath the trees
I just wanna write a song that’ll make you fall in love with me
Don’t tell me there’s somethin' wrong with wanting everything
I just wanna write a song that’ll make you fall in love with me
Come into my grandpa’s yard and feel the Jersey breeze, breeze

(переклад)

Я просто хочу написати пісню, яка змусить вас закохатися у мене
Не кажіть мені, що щось погано в тому, щоб хотіти всього
Я просто хочу написати пісню, яка змусить вас закохатися у мене
Гей, не лякайтеся блискавки
Незабаром ми вийдемо з ранкового вітерця
Метаю серед флуоресцентних відтінків, коли моє серце б’ється попереду
Зазвичай я дуже крутий, але ти переслідуєш усі мої сни
Вгору, вниз, так вона їде на батуті
Вгору, вниз, ось ми їдемо, ви для мені загадка
Я просто хочу написати пісню, яка змусить вас закохатися у мене
Заходь у подвір’я мого дідуся і лежи під деревами
Я просто хочу написати пісню, яка змусить вас закохатися у мене
Не кажіть мені, що щось погано в тому, щоб хотіти всього
Я просто хочу написати пісню, яка змусить вас закохатися у мене
Заходьте у двір мого дідуся і відчуйте вітерець Джерсі, вітерець