Переклад тексту пісні Show Me Love - T.I., Slim Thug, Bun B

Show Me Love (оригінал)

Yeah, We Back
Slim Thugga
Mannie Fresh
This for the real niggas in the club, mayne
Holla at em Fresh
In the streets (in the streets)
In the club (in the club)
All the real muthafuckas show me love (show me love)
Now I open up this bitch and I’m a show you how to show off
Clean in this bitch with the price tag tow-off
Don’t call it a comeback
Cause I been here for years
Wreckin' my peers, through the blood, sweat and tears
Here it is, Thugga back at it like a addict
No matter the price, give it here I gotta have it
When I step up out my house, everyday I gotta show off
Clean than a bitch with the price tag tow-off
Everythang new, straight up out the mall
From my pants, to my shirt, to my shoes, to my draws
I show ya how to ball, take notes and keep looking
Stay tuned to the show and see what Thugga got cooking
Money back guaranteed, everyday I’m a go off
I’m rich than a bitch, shit I might as well show off
Thugga fresh like a Mannie be
Dillerman, hand me keys
Pull up off the lot, drop coupe, three hundred G
Man it’s so fun to be me, I’m the wannabe
On ya TV, yeah G, I’m the one you see
The rose was the blessing so I pull that out the Sunday
The Benz the work card, so I pull that on Monday
The coupe good on gas so I dry that all week
And I pull out my Slab, when I shut down the streets
I’m a beast, hit the jury man with my peeps
Big hundred carrot badge, I’m the captain of the streets
Roll deep like police, blue boys got it lock
Ya see me on patrol in ya hood on yo block
Holla
When I hit the club all the girls show me love (show me love)
Cause worldwide they be fuckin' with Thug
Because the boss got class, the boss stay G’ed
I’m everywhere you ain’t never there, where you be?
I got a crib in Miami, house side in Cali
Spot in ATL, but I be out there Bally
Cause I live in the H, and got hoes round the globe
Stacking up you want, I’m getting doe by the low
That’s how I stay froze and fresh with the clothes
My closet got mo kicks than they got in the sto’s
I pop tags, shirt match my badge
Eyelids low, looking at the Prada glass

Show Me Love (переклад)

Так, ми повернулися
Тонкий Тугга
Менні Фреш
Це для справжніх негрів у клубі, Мейн
Привіт, свіжий
На вулицях (на вулицях)
У клубі (у клубі)
Всі справжні мутафуки показують мені любов (покажи мені любов)
Тепер я відкриваю цю стерву і показую, як похизуватися
Чистіть у цій суці з буксируванням цінника
Не називайте це поверненням
Тому що я був тут роками
Крізь кров, піт і сльози руйную моїх однолітків
Ось воно, Thugga повертається до цього, як наркоман
Незалежно від ціни, дайте її сюди, я маю це отримати
Коли я виходжу з свого дому, щодня я мушу похизуватися
Чистіша, ніж сука з цінником
Все нове, прямо з торгового центру
Від моїх штанів, до сорочки, черевиків, до малюнків
Я показую як м’яч, робити нотатки та продовжувати шукати
Слідкуйте за шоу та подивіться, що приготував Таґґа
Повернення грошей гарантовано, кожен день я виходжу
Я багатий, ніж сука, лайно, яким можна б похизуватися
Thugga свіжий, як Mannie be
Діллерман, дай мені ключі
З’їдьте з майданчика, скиньте купе, триста G
Чоловіче, так весело бути мною, я бажаючий
На ya TV, так, G, я той, кого ви бачите
Троянда була благословенням, тому я витягнув її в неділю
Benz робоча картка, тому я витягну це в понеділок
Купе гарне на газу, тож я сушу його цілий тиждень
І я витягаю свою плиту, коли закриваю вулиці
Я звір, вдарю присяжних своїми вигляданнями
Значок великої сотні моркви, я капітан вулиць
Рукайтеся глибоко, як поліція, блакитні хлопці отримали замок
Я бачиш мене на патрулю в я капюшон на йо блоку
Привіт
Коли я потрапив у клуб, усі дівчата показують мені любов (покажи мені любов)
Тому що в усьому світі вони трахаються з Thug
Оскільки бос отримав клас, бос залишається G’ed
Я скрізь, де тебе ніколи не було, де ти?
Я отримав ліжечко в Маямі, з боку будинку в Калі
Знайдіть у ATL, але я буду там, Баллі
Тому що я живу в H, і маю мотики по всьому світу
Складаюсь, як хочеш, я отримую лань по низці
Ось як я залишаюся замороженим і свіжим з одягом
Моя шафа отримала більше стусанів, ніж вони потрапили в магазин
Я вибиваю теги, сорочка відповідає моєму значку
Низькі повіки, дивлячись на скло Prada