Переклад тексту пісні Out of the Blue - Systems In Blue

Out of the Blue (оригінал)

Out of the blue — it´s a miracle of love
Will I see you again
I´ll never forget the moments of love — oh no no no
Nights in paradise
You left the rainbow of emotion
Love has million eyes
Oh I´m feeling like a child
On a ship of fools
I never trust the silent ocean
Life can be so cruel
I miss the way you smile
Sail my love through heavy weather
Mend my broken dream
Don´t lose your deep desire
In the fire storm
A tragedy — it´s a tragedy
Babe I lose my heart and sanity
A tragedy — come back to me
Babe I´ll love you ´til eternity
Every day — every night — when I cried
I was down — Babe it can´t be denied
And all of a sudden you came back tonight
The wheel of time is turning
Out of the blue — could it be true
Baby this time we´ll stay together
Out of the blue — I promised you
All of my love will last forever, girl
Early morning sky
I´m walking down the streets of sorrow
Only God knows why
Will I ever lose my laugh
Melancholy day
Just crazy guys will stay tomorrow
Frozen tears in May
One summer ain´t enough
Sailing ships will fly to heaven
Take my love again
Don´t lose your deep desire
In the fire storm

(переклад)

Несподівано — це чудо кохання
Чи побачу я вас знову
Я ніколи не забуду моменти кохання — о ні ні ні
Ночі в раю
Ви залишили веселку емоцій
Любов має мільйони очей
О, я почуваюся дитиною
На кораблі дурнів
Я ніколи не вірю тихому океану
Життя може бути таким жорстоким
Я сумую за тим, як ти посміхаєшся
Пропливай моє кохання через важку погоду
Виправити мою розбиту мрію
Не втрачайте свого глибокого бажання
У вогняну бурю
Трагедія — це трагедія
Люба, я втрачаю серце й розсудливість
Трагедія — повернись до мене
Люба, я буду любити тебе до вічності
Кожен день — кожну ніч — коли я плакав
Я впав — мила, це не заперечити
І раптом ти повернувся сьогодні ввечері
Колесо часу крутиться
Несподівано — чи може це бути правдою
Дитина, цього разу ми залишимося разом
Несподівано — я обіцяв тобі
Вся моя любов триватиме вічно, дівчинко
Раннє ранкове небо
Я йду вулицями скорботи
Чому тільки Бог знає
Чи втрачу я колись сміх
Меланхолійний день
Просто божевільні хлопці залишаться завтра
Заморожені сльози в травні
Одного літа замало
Вітрильні кораблі полетять у рай
Візьми мою любов знову
Не втрачайте свого глибокого бажання
У вогняну бурю