Переклад тексту пісні Please Stay - Syreeta

Please Stay - Syreeta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Stay, виконавця - Syreeta.
Дата випуску: 25.04.1980
Мова пісні: Англійська

Please Stay

(оригінал)
It’s hard to speak
The words come slow
I want to stay
Just ask me
You’re much too wise to not have known
I’ll stay with you
Please ask
Girl, I try to ask
But I lost my nerve
How could I know I only had to ask
We don’t need to be alone
Here’s my life
Make it your own
I’m asking now, please stay
The world out there is often cold
So when I shake
Please hold me
I’ll be there for you
Help you through the worst
Believe me, girl
You’ll never have to ask
And when
(And when)
We’re one (we're one)
If I get afraid
(If you get afraid)
And start to run
(And start to run)
Please (please) start me
You could never get that far
For I need you
Where you are
Each time you try to get away
I’ll stay…
Please stay (please stay)
Please stay… (Please stay…)
Hey-hey-hey-hey-hey, hey, hey
We don’t need to be alone
Here’s my life
Make it your own
I’m asking you, girl (yeah)
Please stay (Oh…)
Why don’t you stay?
We don’t need to be alone
Here’s my life
Make it your own
I’m afraid
(Don't be afraid)
But I wanna stay
(I'm asking you)
I wanna stay.
Hey, hey, yeah
We don’t need to be alone
Here’s my life
Make it your own
I’m asking you, girl (hey-ey…)
Please stay
Why don’t you stay?
(переклад)
Важко говорити
Слова приходять повільно
Я хочу залишитися
Просто запитай мене
Ви занадто мудрі, щоб не знати
я залишуся з тобою
Будь ласка, зверніться
Дівчатка, я намагаюся спитати
Але я втратив нерви
Звідки я міг знати, що мені потрібно лише запитати
Нам не потрібно бути наодинці
Ось моє життя
Зробіть це власним
Я зараз прошу, будь ласка, залишайтеся
Навколишній світ часто холодний
Тож коли я трясусь
Будь ласка, тримайте мене
Я буду з тобою
Допоможіть вам пережити найгірше
Повір мені, дівчино
Вам ніколи не доведеться просити
І коли
(І коли)
Ми єдині (ми єдині)
Якщо я боюся
(Якщо ти боїшся)
І почати бігати
(І почати бігати)
Будь ласка (будь ласка), почніть мене
Ви ніколи не могли зайти так далеко
Бо ти мені потрібен
Де ти
Щоразу, коли ви намагаєтеся піти
я залишуся…
Будь ласка, залишайтеся (будь ласка, залишайтеся)
Будь ласка, залишайтеся... (Будь ласка, залишайтеся...)
Гей-гей-гей-гей-гей, гей, гей
Нам не потрібно бути наодинці
Ось моє життя
Зробіть це власним
Я прошу тебе, дівчино (так)
Будь ласка, залишайтеся (О...)
Чому б вам не залишитися?
Нам не потрібно бути наодинці
Ось моє життя
Зробіть це власним
Я боюся
(Не бійтеся)
Але я хочу залишитися
(я вас питаю)
Я хочу залишитися.
Гей, гей, так
Нам не потрібно бути наодинці
Ось моє життя
Зробіть це власним
Я прошу тебе, дівчино (ей-ей...)
Будь-ласка Залишся
Чому б вам не залишитися?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To Know You Is To Love You 2005
Happiness 1972
With You I'm Born Again ft. Syreeta 1999
Can't Shake Your Love 2010
Love Fire 2009
I Can't Give Back The Love I Feel For You 2006
Harmour Love 2019
I Can't Dance To That Music You're Playing 2006
I Love Every Little Thing About You 2013
I Can't Dance To That Music Your Playing 2006
Your Kiss Is Sweet 1974
Spinnin' and Spinnin' 2009
Spinning And Spinning 2006
One More Time For Love ft. Billy Preston 1999
I Must Be In Love 2010
You Set My Love In Motion 2010
It Will Come In Time ft. Syreeta 1980
Move It, Do It 2010
Love ft. Syreeta 1980
I Can't Give Back The Love I Feel 2006

Тексти пісень виконавця: Syreeta