| Love Fire (оригінал) | Love Fire (переклад) |
|---|---|
| Hey baby | Ей крихітко |
| When I saw you in the park | Коли я побачив тебе в парку |
| Ooh, hey baby | Ой, привіт, дитинко |
| You had a certain spark of love in your eyes | У ваших очах була якась іскра любові |
| And when you turn to me Suddenly I felt this flame of pure desire | І коли ти звертаєшся до мене Раптом я відчув це полум’я чистого бажання |
| When you started a love fire | Коли ви розпалили любовну пожежу |
| Burning deep in my soul, oh yeah | Горить глибоко в моїй душі, о так |
| A love fire | Любовний вогонь |
| Raging out of control | Виходить з-під контролю |
| I, I feel the yearning deep in my heart | Я, я відчуваю тугу глибоко в серці |
| Is burning up every part of my body | Спалює кожну частину мого тіла |
| Just the thought of you tears me apart | Одна лише думка про тебе розриває мене на частини |
| Hey, yeah, my temperature is rising | Гей, так, у мене підвищується температура |
| Ooooh… | Оооо... |
| Hey baby | Ей крихітко |
| No, no water could put this fire out | Ні, жодна вода не могла загасити цю пожежу |
| No way, baby | Ні в якому разі, крихітко |
| There never was a doubt, oh, in my mind | Ніколи не було сумнівів, о, в мій думці |
| And ever since that day, you turn my way | І з того дня ти повертаєш мій шлях |
| A brand new flame of love keeps lifting me higher | Нове полум’я любові піднімає мене все вище |
| Oh, you started a love fire | О, ви розпалили любовну пожежу |
| Burning deep in my soul | Горить глибоко в моїй душі |
| Hey, hey, a love fire | Гей, гей, любовний вогонь |
| Raging out of control | Виходить з-під контролю |
| I, I feel the yearning deep in my heart | Я, я відчуваю тугу глибоко в серці |
| Is burning up every part of my body | Спалює кожну частину мого тіла |
| Just the thought of you tears me apart | Одна лише думка про тебе розриває мене на частини |
| Hey, my temperature is rising | Гей, у мене підвищується температура |
| Ooh… ooh… oooooh… yeah | Ой… ой… ооооо… так |
| Ah… ah… ah-ya-ya-yeah… yeah (love fire) | Ах… ах… ах-я-я-так… так (любовний вогонь) |
| Love fire (Love fire, fire…) | Вогонь кохання (Вогонь кохання, вогонь…) |
| Love fire, ooh (Love fire, fire…) | Кохання вогонь, о (Любов вогонь, вогонь...) |
| Ah… ohh… ohh… (Love fire, fire…) | Ах… ох… ох… (Вогонь кохання, вогонь…) |
| Baby, baby, baby | Дитинко, дитинко, дитинко |
| Ah… ah… ah… ha, yeah | Ах… ах… ах… ха, так |
| Oh yeah | О так |
| Love fire… ha Fire… | Люблю вогонь… ха Вогонь… |
| You started a love fire | Ви розпалили любовну пожежу |
| Burning deep in my soul (Burning, burning) | Горить глибоко в моїй душі (Палає, горить) |
| A love fire | Любовний вогонь |
| Raging out of control | Виходить з-під контролю |
| Love fire burning | Люблю вогонь палаючий |
| Love fire burning, oh yeah (Love fire) | Вогонь кохання горить, о так (Вогонь кохання) |
| Whoo… (love fire) | Ой... (любовний вогонь) |
| My temperature is rising, ooh… oh… yeah (love fire) | Моя температура підвищується, ох... ох... так (любовний вогонь) |
| Ohh… ohhh… oh… | Ой… ой… ой… |
| Love fire | Люблю вогонь |
| Love fire… ah Ooh… | Любовний вогонь… ах Ох… |
Переклад тексту пісні Love Fire - Syreeta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Fire , виконавця -Syreeta
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.09.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 1972 | |
| 1999 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 1974 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 1999 | |
| 1980 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1980 | |
| 2010 | |
| 1980 | |
| 2006 |