Переклад тексту пісні Happiness - Syreeta

Happiness - Syreeta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happiness, виконавця - Syreeta.
Дата випуску: 19.06.1972
Мова пісні: Англійська

Happiness

(оригінал)
I was born with so much love
I burst each time the sun rises
I reserve the hurt I feel
To make happy surprises
In my heaven here on earth
I’ve found my paradise
All the laughter in my heart
I credit to your smile
Happiness is seeing all the stars in your eyes
Happiness is knowing you are loved
I burrowed the fear I had
And sorted them all out
Took the love you offered me and
Pushed away the doubts
In my heaven here on earth
I’ve found my paradise
What a satisfying feeling
Reaching for the sky
Happiness is seeing all the stars in your eyes
My (happiness is knowing you are loved)
Mmm hmm mmm
Yeah, in my heaven here on earth
I’ve found my paradise
What a satisfying feeling
Reaching for the sky
Happiness is seeing all the stars in your eyes
My happiness is knowing you are loved
Mmm hmm mmm
(I burrowed the fear I had)
My baby sorted all my fears out, yeah
(Took the love you offered me)
Gave me so much love
Pushed away my doubts
In my heaven here on earth
I’ve found my paradise
What a satisfying feeling
When he makes me reach for the sky
My happiness is seeing God’s stars in his eyes
(My happiness is knowing) he is loved
My happiness is knowing
My baby, so much love
My happiness is knowing he is loved
My happiness, seeing my lovely stars in my baby’s eyes
(переклад)
Я народився з такою любов’ю
Я вибухаю щоразу, коли сходить сонце
Я залишаю за собою образи, які я відчуваю
Щоб робити щасливі сюрпризи
У моєму раю тут, на землі
Я знайшов свій рай
Весь сміх у моєму серці
Я заслуговую вашій посмішці
Щастя — це бачити всі зірки в твоїх очах
Щастя — це знати, що тебе люблять
Я закопав свій страх
І розібрав їх усіх
Прийняла любов, яку ти мені запропонував і
Відштовхнув сумніви
У моєму раю тут, на землі
Я знайшов свій рай
Яке задоволення
Тягнуться до неба
Щастя — це бачити всі зірки в твоїх очах
Мій (щастя — знати, що тебе люблять)
Мммммммммм
Так, у моєму раю тут, на землі
Я знайшов свій рай
Яке задоволення
Тягнуться до неба
Щастя — це бачити всі зірки в твоїх очах
Моє щастя — знати, що тебе люблять
Мммммммммм
(Я закопав свій страх)
Моя дитина розв’язала всі мої страхи, так
(Прийняв любов, яку ти мені запропонував)
Дав мені так багато кохання
Розвіяв мої сумніви
У моєму раю тут, на землі
Я знайшов свій рай
Яке задоволення
Коли він змушує мене тягнутися до неба
Моє щастя — бачити зірки Бога в його очах
(Моє щастя знати) його люблять
Моє щастя — знати
Моя дитина, дуже любов
Моє щастя — знати, що його люблять
Моє щастя, бачити мої прекрасні зірочки в очах мого немовляти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To Know You Is To Love You 2005
With You I'm Born Again ft. Syreeta 1999
Can't Shake Your Love 2010
Love Fire 2009
I Can't Give Back The Love I Feel For You 2006
Harmour Love 2019
I Can't Dance To That Music You're Playing 2006
I Love Every Little Thing About You 2013
I Can't Dance To That Music Your Playing 2006
Your Kiss Is Sweet 1974
Spinnin' and Spinnin' 2009
Spinning And Spinning 2006
One More Time For Love ft. Billy Preston 1999
Please Stay 1980
I Must Be In Love 2010
You Set My Love In Motion 2010
It Will Come In Time ft. Syreeta 1980
Move It, Do It 2010
Love ft. Syreeta 1980
I Can't Give Back The Love I Feel 2006

Тексти пісень виконавця: Syreeta