Переклад тексту пісні Wind, Blow Her Back My Way - Syl Johnson

Wind, Blow Her Back My Way - Syl Johnson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wind, Blow Her Back My Way, виконавця - Syl Johnson. Пісня з альбому Back for a Taste of Your Love, у жанрі Соул
Дата випуску: 30.11.2016
Лейбл звукозапису: Fat Possum, HI
Мова пісні: Англійська

Wind, Blow Her Back My Way

(оригінал)
I remember, when I told her
That she could go, if she wanted to
I told her, any way the wind blows, it’s cool
That’s what I said y’all
But she chose, to walk away from me
Now I’m back down on my knees, beggin' please
Wind, wind, wind
Blow her back my way
Wind, wind, wind
Blow, her back my way
I should have ???
one more time to stay
But I didn’t think, she had the nerver to walk away
Nobody knows, how I really need her
Nobody knows, how I would just like to see her
But I don’t know, just where she’s at
So I’m begging you mister wind, please blow her back
Wind, wind, wind
Blow her back my way
Wind, wind, wind
Blow, her back my way
(переклад)
Пам’ятаю, коли я їй сказав
Щоб вона могла піти, якщо б захотіла
Я казав їй, що хоч вітер дме, це круто
Це я всім вам сказав
Але вона вирішила піти від мене
Тепер я знову на колінах, прошу, будь ласка
Вітер, вітер, вітер
Відкинь її назад
Вітер, вітер, вітер
Удар, її повернути мені
Мені слід мати ???
ще раз залишитися
Але я не думав, що у неї вистачило нахабності піти
Ніхто не знає, як вона мені насправді потрібна
Ніхто не знає, якою я хотів би її побачити
Але я не знаю, тільки де вона
Тому я благаю вас, пане Вітер, будь ласка, подуйте її назад
Вітер, вітер, вітер
Відкинь її назад
Вітер, вітер, вітер
Удар, її повернути мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Hear The Love Chimes 2010
Is It Because I'm Black 2013
Could I Be Falling in Love 2016
I Hate I Walked Away 2016
Different Strokes 2015
Back for a Taste of Your Love 2016
Anyway The Wind Blows 2016
We Did It 2016
I Like Your Style 2003
Come Together 1968
Right On 1968
I'm Talkin' 'Bout Freedom 1968
Let Yourself Go 2010
Please, Don't Give Up On Me 2010
Soul Heaven 2010
I'm Talkin' Bout Freedom 2010
Hot Pants Lady 2010
Get Ready 2015
Annie Got Hot Pants Power 2015

Тексти пісень виконавця: Syl Johnson