Переклад тексту пісні The World You Want - Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler

The World You Want - Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The World You Want, виконавця - Switchfoot. Пісня з альбому Fading West, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.01.2014
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

The World You Want

(оригінал)
I’m picking up the pieces
I’m trying out adhesives
I’m trying to fix a place that feels broken
All my words they fail me
My voices don’t avail me
I’m trying to say the hope that’s unspoken
Is this the world you want?
Is this the world you want?
You’re making it
Every day you’re alive
Is this the world you want?
Is this the world you want?
You’re making it
The world feels so malicious
With all our hits and misses
Feels like we’re in the business of rust
It’s when I stop to listen
All the moments I’ve been missing
I finally hear a voice I can trust
Is this the world you want?
Is this the world you want?
You’re making it
Every day you’re alive
Is this the world you want?
Is this the world you want?
You’re making it
Every day you’re alive
You change the world
You change the world
You change the world
Every day you’re alive
You change the world
Honey, you change the world
You change my world
You start to look like what you believe
You float through time like a stream
If the waters of time are made up by you and I
If you change the world for you, you change it for me
What you say is your religion
How you say it’s your religion
Who you love is your religion
How you love is your religion
All your science, your religion
All your hatred, your religion
All your wars are your religion
Every breath is your religion yea
Is this the world you want?
Is this the world you want?
You’re making it
Every day you’re alive
Is this the world you want?
Is this the world you want?
You’re making it
Every day you’re alive
You change the world
You change the world
You change my world
Every day you’re alive
You change my world
Honey, you change my world
You change my world
(переклад)
Я збираю шматочки
Я пробую клеї
Я намагаюся виправити місце, яке здається зламаним
Усі мої слова вони мене підводять
Мої голоси мені не допомагають
Я намагаюся висловити невисловлену надію
Це той світ, який ви хочете?
Це той світ, який ви хочете?
Вам це вдається
Кожен день ти живий
Це той світ, який ви хочете?
Це той світ, який ви хочете?
Вам це вдається
Світ відчувається таким злісним
З усіма нашими ударами та промахами
Здається, що ми займаємось бізнесом іржі
Це коли я зупиняюся послухати
Усі моменти, яких мені не вистачало
Нарешті я чую голос, якому можу довіряти
Це той світ, який ви хочете?
Це той світ, який ви хочете?
Вам це вдається
Кожен день ти живий
Це той світ, який ви хочете?
Це той світ, який ви хочете?
Вам це вдається
Кожен день ти живий
Ви змінюєте світ
Ви змінюєте світ
Ви змінюєте світ
Кожен день ти живий
Ви змінюєте світ
Люба, ти змінюєш світ
Ви змінюєте мій світ
Ви починаєте виглядати як те, у що вірите
Ти пливеш у часі, як потік
Якщо води часу створені вами і я
Якщо ви змінюєте світ для себе, ви змінюєте його для мене
Те, що ви говорите — це ваша релігія
Як ти кажеш, що це твоя релігія
Кого ви любите — ваша релігія
Те, як ви любите — це ваша релігія
Вся ваша наука, ваша релігія
Вся твоя ненависть, твоя релігія
Усі ваші війни - це ваша релігія
Кожен подих — це ваша релігія, так
Це той світ, який ви хочете?
Це той світ, який ви хочете?
Вам це вдається
Кожен день ти живий
Це той світ, який ви хочете?
Це той світ, який ви хочете?
Вам це вдається
Кожен день ти живий
Ви змінюєте світ
Ви змінюєте світ
Ви змінюєте мій світ
Кожен день ти живий
Ви змінюєте мій світ
Люба, ти змінюєш мій світ
Ви змінюєте мій світ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Your Love Is a Song ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
Enough to Let Me Go ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
Dark Horses ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
Only Hope 2015
The War Inside ft. Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler 2011
You 2015
Mess of Me ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
The Sound (John M. Perkins' Blues) ft. Jon Foreman, Switchfoot, Chad Butler 2009
Swim Good 2020
Where I Belong ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
Who We Are ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2014
Afterlife ft. Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler 2011
Bullet Soul ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
The War Inside ft. Jerome Fontamillas, Switchfoot, Chad Butler 2011
Mess of Me ft. Jerome Fontamillas, Drew Shirley, Jon Foreman 2009
Thrive ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
The Original ft. Switchfoot, Chad Butler, Tim Foreman 2011
The Sound (John M. Perkins' Blues) ft. Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler 2009
Hello Hurricane ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
VOICES ft. Switchfoot 2020

Тексти пісень виконавця: Switchfoot
Тексти пісень виконавця: Jon Foreman

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Saia do Caminho 2009
Gewaltmonopol 2014
Chasing Your Ghost 2024
Har dam 2011