Переклад тексту пісні This Bastard's Life - Swingin Utters

This Bastard's Life (оригінал)

Why can’t I beat the bankers
Deal then find a home to rob
Why can’t I lie and cheat and steal
Who wants an honest job
And if I curse you night and day
My integrities been tried
While I waste a life away
Why don’t you try and hide
The end has just begun
The end has just begun
Your life’s been run
My bastard son
Why can’t I turn off the light
And see I’m all alone
Why can’t I change my liars
Life and find myself a home
And if I did where would I be Lost in my due misery
So if there’s truth you’d
Better keep it away from me It away from me So why can’t I shut the
Window tight and keep the
Wind outside
And with no friends in sight
To help me fight the tides
My own rests in a hotel room
And on a switchblades knife
Why must I find the truth so Soon and end this bastards life
The end has just begun
The end has just begun
Your life’s been run
My bastard son

(переклад)

Чому я не можу перемогти банкірів
Угода, а потім знайдіть дім, щоб пограбувати
Чому я не можу брехати, обманювати й красти
Хто хоче чесну роботу
І якщо я проклинаю тебе день і ніч
Мою чесність перевірено
Поки я трачу життя
Чому б вам не спробувати сховатися
Кінець тільки почався
Кінець тільки почався
Твоє життя запущене
Мій гадкий син
Чому я не можу вимкнути світло
І бачиш, що я зовсім один
Чому я не можу змінити своїх брехунів
Жити й знайти собі дім
І якби я зробив, то я загубився б у моєму долженні
Тож якщо є правда
Краще тримай це подалі від мене Це подалі від мене Так чому я не можу закрити
Вікно щільно закривайте і зберігайте
Вітер надворі
І без друзів у полі зору
Щоб допомогти мені боротися з припливами
Мій власний відпочиває у готельному номері
І на ножі з перемикачами
Чому я маю так скоро знайти правду й покінчити з цим сволотним життям
Кінець тільки почався
Кінець тільки почався
Твоє життя запущене
Мій гадкий син