Переклад тексту пісні Louise and Her Spider - Swingin Utters

Louise and Her Spider (оригінал)

I glide off into the sunset
Of imagination
I become a flying bunny
Sparkling gold propels me
To lost time
Dogs bark three secrets
Telling of a new hiding place
Of dark joy
It’s just Louise and her spider
Rumors of war are not rumors anymore
Open arms and open doors
Are not for armless and poor
Take a peek up the street
Here she come empathy
Take it up with the man
Break his hand for every woman
Just Louise and her spider
So entwined so entwined
Accumulate shut down
A stimulant underground
Like being lost and found
Like having you around
We have tripped many wires
Set off too many fires
Now word’s going ‘round
And talk is getting quieter
And we are just
Just Louise and her spider
So entwined so entwined

(переклад)

Я ковзаю на захід сонця
Уяви
Я стаю літаючим зайчиком
Ігристе золото рухає мене
Щоб втрачений час
Собаки гавкають три секрети
Розповідь про нову схованку
Темної радості
Це просто Луїза та її павук
Чутки про війну більше не чутки
Відкрийте руки і відкрийте двері
Не для безруких і бідних
Подивіться на вулицю
Ось вона приходить емпатія
Погодьтеся з цим чоловіком
Зламайте йому руку кожній жінці
Просто Луїза та її павук
Так переплітається, так переплітається
Накопичувати вимкнено
Стимулятор під землею
Ніби втрачений і знайдений
Ніби ти поруч
Ми пошкодили багато проводів
Розпалюйте забагато багать
Тепер мова йде «кругом».
І розмова стає тихіше
І ми справедливі
Просто Луїза та її павук
Так переплітається, так переплітається