Переклад тексту пісні If You Want Me To - Swingin Utters

If You Want Me To - Swingin Utters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Want Me To , виконавця -Swingin Utters
Пісня з альбому Dead Flowers, Bottles, Bluegrass, and Bones
у жанріИностранный рок
Дата випуску:24.02.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуFat Wreck Chords
If You Want Me To (оригінал)If You Want Me To (переклад)
Here’s one for the tamed Ось один для приручених
Runners-up and losers of the game Друге місце і програли в грі
The tried and true, the tragic and the shamed Випробуване і правдиве, трагічне і сором
The broken hearted, sad eyed, and unnamed З розбитим серцем, сумними очима, без імені
You’ve given everything Ви віддали все
You’ve even sold yourself Ви навіть продали себе
Damned yourself to hell for selling out Прокляв себе до біса за продаж
You’ve always had it better У вас завжди було краще
than most anybody else ніж більшість інших
With the brain and talent of yourself З власним розумом і талантом
If you wanted to you’d be the man Якби ти хотів, ти був би чоловіком
Make your way to the light where you began Ідіть до світла, звідки ви почали
Gave your best through friends Віддавав найкраще через друзів
even sent a note to her own hand навіть надіслала записку на власну руку
She regretted how it had to end Вона шкодувала про те, що це мало закінчитися
And how much she missed me being her man І як вона сумувала за мною, як її чоловіком
She’d kept her feelings hidden out of sight Вона приховувала свої почуття від очей
and I felt wronged but she thought it right і я почувалася кривдною, але вона вважала, що це правильно
For so long I’d let my feelings shine in open light Так довго я дозволяв своїм почуттям сяяти у відкритому світлі
Like a shrine for hearts like mine Як святиня для таких сердець, як моє
If you want me to say it again Якщо ви хочете, щоб я повторив це
You’re my way to light, where I begin Ти мій шлях до світла, з чого я починаю
If you want me to Do what they doЯкщо ви хочете, щоб я робив те, що роблять вони
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: