Переклад тексту пісні I Need Feedback - Swingin Utters

I Need Feedback (оригінал)

10 AM yeah I just woke up I can’t clear my head
Drank too much last night again
I might as well be dead
Well I’m just fuckin’lazy
My whole life’s makin’me crazy
But I wouldn’t give any of it Up even if you paid me We all get in my car turn up The stereo
Gotta goto the Trocadero see
Another fuckin’show
Well I’m just fuckin’lazy
My whole life’s making me crazy
But I wouldn’t give any of it Up even if you paid me
'Cause all I want is feedback
Yeah all I need is feedback
All my time is poorly spent
But it’s all I can do To make it through
I guess it’s all right
Staying at home
Being with my friends
But the only time I feel all right
Is when IЉ¦ on stage again
'Cause I’m so fucking lazy
And everybody’s makin’me crazy
And I should’ve givin it all up
'Cause they’re never gonna pay me So all I want is feedback
Yeah all I need is feedback
All my time is so well spent
And it’s all I can do Yeah it’s all I ever do To make it through

I Need Feedback (переклад)

10 ранку так, я щойно прокинувся я не можу очистити голову
Минулої ночі знову випив забагато
Я міг би бути мертвим
Ну я просто до біса лінивий
Усе моє життя зводить мене з розуму
Але я б не відмовився від цього, навіть якщо б ти заплатив мені
Треба перейти до Трокадеро
Ще одне чортове шоу
Ну я просто до біса лінивий
Усе моє життя зводить мене з розуму
Але я б не відмовився від цього, навіть якщо б ви мені заплатили
Тому що все, що я бажаю — це відгук
Так, все, що мені потрібно — це відгук
Весь мій час витрачаю неефективно
Але це все, що я можу зробити, щоб впоратися з цим
Гадаю, все гаразд
Залишайтеся вдома
Бути зі своїми друзями
Але єдиний раз, коли я відчуваю себе добре
Коли я знову на сцені
Тому що я такий ледачий
І всі зводять мене з розуму
І я повинен був відмовитися від усього цього
Тому що вони ніколи не заплатять мені, тому все, що я бажаю — це відгук
Так, все, що мені потрібно — це відгук
Весь мій час витрачено добре
І це все, що я можу зробити