Переклад тексту пісні From The Observatory - Swingin Utters

From The Observatory (оригінал)

I want to tell you how it’s been but I’m not too sure about it myself
I’ve tried to call time and time again but I misdialed, then stopped myself
Now I feel like I’m on trial for the inconvenience
I caught the train in a downtown rain and I swear I saw your face
As I peered out through the window’s stains I swear I saw your face
I’m not waiting for the world to grab me by the balls
And hold until I surrender weeping
I suppose I could say I’ve missed your ways and I wish that we could meet again
someday
I know it’s not a crime to wait but I ain’t standing here forever
The lighthouse sits as an attraction for tourists it’s been out of work for
years
It seems I think it’s a bed and breakfast it’s automated
Been reconstructed no storied old man working in it
I’m just looking for it all I’m not trying to hide it
I’m just looking for my own and anything to keep that’s sacred
I’ll just stick around and wait for some kind of Judgment Day

From The Observatory (переклад)

Я хочу розповісти вам, як це було, але я сам не впевнений у цьому
Я намагався дзвонити знову й знову, але набрав помилковий номер, а потім зупинився
Тепер я відчуваю, що мене судять за незручності
Я сів на потяг під дощем у центрі міста і присягаюсь, бачив твоє обличчя
Виглядаючи крізь плями вікна, я клянусь, що бачив твоє обличчя
Я не чекаю, коли світ схопить мене за яйці
І тримайся, доки я не здаюся плачучи
Я припускаю я могла б сказати, що я сумувала за вами, і я бажав би, щоб ми змогли зустрітися знову
колись
Я знаю, що чекати не є злочином, але я не стою тут вічно
Маяк — приваблення для туристів, для яких він не працював
років
Здається, я думаю, що це ліжко та сніданок, він автоматизований
Не було реконструйовано жодного поверхового старого, який працював у ньому
Я просто шукаю все, що не намагаюся приховати
Я просто шукаю своє і все, щоб зберегти це святе
Я просто залишусь і чекаю якогось судного дня