Переклад тексту пісні All That I Can Give - Swingin Utters

All That I Can Give (оригінал)

I took so many roads to find you
Full of dead ends and one way streets
It took some luck just to get near you
I like to believe it was destiny
Come to me, mine
I’ve so many things to show you
Come to me, mine
There’s so much I have to tell you
Heroes have fallen, been abandoned
I’d rather walk in my own shoes
Most of my idols have just vanished
Cleared dusty shelves for something new
Come to me, mine
Follow the light that I left shining
Come to me, mine
Accept all that I am offering
I took so many drugs to see you
Ended up staring at my feet
Took up with derelicts and toyed with
Manipulation and conceit
My days are numbered, as are yours, dear
We’re all aboard a stinking ship
I’m making all I can of mine, love
I’m giving all that I can give
Come to me, mine
I’m making all I can of mine, love
Come to me, mine
I’m giving all that I can give you, love

(переклад)

Я пройшов так багато доріг, щоб знайти вас
Повний тупиків і односторонніх вулиць
Знадобилося трохи удачі, щоб просто підійти до вас
Мені подобається вірити, що це була доля
Підійди до мене, мій
Я маю так багато реч показати вам
Підійди до мене, мій
Я маю так багато розповісти вам
Герої впали, були покинуті
Я б хотів ходити в власному черевику
Більшість моїх кумирів щойно зникли
Очистили від пилу полиці для чогось нового
Підійди до мене, мій
Слідуйте за світлом, яке я залишив світитим
Підійди до мене, мій
Прийміть все, що я пропоную
Я прийняв стільки наркотиків, щоб побачити вас
Закінчив, дивлячись на мої ноги
Займався покинутими та грався з ними
Маніпуляція і зарозумілість
Мої дні злічені, як і твої, люба
Ми всі на борту смердючого корабля
Я роблю все, що можу, люба
Я даю все, що можу дати
Підійди до мене, мій
Я роблю все, що можу, люба
Підійди до мене, мій
Я даю все, що можу дати тобі, коханий