| I Wish I Knew (оригінал) | I Wish I Knew (переклад) |
|---|---|
| Until we meet again | Поки ми не зустрінемося знову |
| And all we know comes to an end | І все, що ми знаємо, приходить до кінця |
| We’ll laugh like it’s not over | Ми будемо сміятися, наче це не закінчилося |
| Like we’re just friends | Ніби ми просто друзі |
| And no one’s listening, so | І ніхто не слухає, отже |
| Why must I wake up | Чому я маю прокинутися |
| When the morning knows? | Коли дізнається ранок? |
| Why must I open my eyes | Чому я маю відкрити очі? |
| When the stars meet the sky? | Коли зірки зустрічаються з небом? |
| I wish I knew | Хотів би я знати |
| The way | Шлях |
| The things we say | Те, що ми говоримо |
| But never do | Але ніколи не робіть |
| All fade away | Все згасає |
| Until | Поки |
| We meet again | Ми знову зустрічаємося |
| And all we know | І все, що ми знаємо |
| Comes to an end | Закінчується |
| We laugh like no tomorrow | Ми сміємося, як ні завтра |
| Could take the place | Могли б зайняти місце |
| Of where we thought we’d go | Туди, куди ми думали поїхати |
| Why must I wake up | Чому я маю прокинутися |
| When the morning knows? | Коли дізнається ранок? |
| Why must I open my eyes | Чому я маю відкрити очі? |
| When the stars meet the sky | Коли зірки зустрічаються з небом |
| When I’ll say goodbye? | Коли я попрощаюсь? |
| I wish I knew | Хотів би я знати |
| When I met you | Коли я зустрів тебе |
| I wish I knew | Хотів би я знати |
| Why must I wake up | Чому я маю прокинутися |
| When the morning knows? | Коли дізнається ранок? |
| Why must I open my eyes | Чому я маю відкрити очі? |
| When the stars meet the sky? | Коли зірки зустрічаються з небом? |
| Why must I wake up | Чому я маю прокинутися |
| When the morning knows? | Коли дізнається ранок? |
| Why must I open my eyes | Чому я маю відкрити очі? |
| When the stars meet the sky? | Коли зірки зустрічаються з небом? |
| I wish I knew | Хотів би я знати |
| I wish I knew | Хотів би я знати |
| I wish I knew | Хотів би я знати |
| I wish I knew | Хотів би я знати |
| I wish I knew | Хотів би я знати |
| I wish I knew | Хотів би я знати |
Переклад тексту пісні I Wish I Knew - Swing Out Sister, Andy Connell, Corinne Drewery
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wish I Knew , виконавця -Swing Out Sister
Пісня з альбому Almost Persuaded
у жанріПоп
Дата випуску:21.06.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMiso
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2021 | |
| 1987 | |
| 2020 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2005 | |
Waters Of March ft. Corinne Drewery | 2002 |
| 1987 | |
All In a Heartbeat ft. Andy Connell, Corinne Drewery | 2018 |
| 1987 | |
| 2005 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1987 | |
Which Wrong Is Right? ft. Andy Connell, Corinne Drewery | 2018 |
Happier Than Sunshine ft. Andy Connell, Corinne Drewery | 2018 |
Don't Give the Game Away ft. Andy Connell, Corinne Drewery | 2018 |