Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be My Valentine, виконавця - Swing Out Sister. Пісня з альбому Almost Persuaded, у жанрі ПопДата випуску: 21.06.2018
Лейбл звукозапису: Miso
Мова пісні: Англійська
Be My Valentine(оригінал) |
| In between adored and a dream |
| There’s a place that nowhere has been |
| Nothing comes closer |
| Doubt anybody else could find |
| That smile in your mind |
| And no one else can do what we do |
| Turn out the lights |
| And make our dreams come true |
| When tomorrow’s just a memory |
| You’ll still be mine |
| Time can wait |
| We can’t pretend that nothing’s changed |
| If you’ve had a change of heart |
| It’s never too late to start all over again |
| Make me go, make me stay |
| Hold me tight, come what may |
| Like you were always mine |
| Never want a day like this to end |
| If our dreams can’t come true |
| Then, let’s pretend |
| Be my valentine |
| My valentine |
| Even though we’re dancing out of turn |
| I’ll close my eyes and make believe |
| You’ll change your mind |
| Be my valentine |
| Be my valentine |
| (переклад) |
| Між обожнюваним і мрією |
| Є місце, якого ніде не було |
| Нічого не наближається |
| Сумнівно, що хтось інший зможе знайти |
| Ця посмішка в твоєму розумі |
| І ніхто інший не може робити те, що робимо ми |
| Вимкніть світло |
| І здійснити наші мрії |
| Коли завтра буде лише спогад |
| Ти все одно будеш моїм |
| Час може почекати |
| Ми не можемо робити вигляд, що нічого не змінилося |
| Якщо у вас відбулися зміни в серці |
| Ніколи не пізно почати все спочатку |
| Змусьте мене піти, змусьте мене залишитися |
| Тримай мене міцно, що б там не було |
| Ніби ти завжди був моїм |
| Ніколи не хочу, щоб такий день закінчився |
| Якщо наші мрії не можуть здійснитися |
| Тоді давайте прикидатися |
| Будь моїм Валентином |
| Мій Валентин |
| Хоча ми танцюємо поза чергою |
| Я закрию очі і повірю |
| Ви передумаєте |
| Будь моїм Валентином |
| Будь моїм Валентином |