Переклад тексту пісні Sympathy - Daley, Swindle

Sympathy - Daley, Swindle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sympathy, виконавця - Daley.
Дата випуску: 09.02.2017
Мова пісні: Англійська

Sympathy

(оригінал)
I made it back to life
After a while recovering
When someone burns your pride
You know an ego’s hard to mend
Was only tryna be nice
Took me all night to work the nerve
No need to patronise
I won’t take less than I deserve
If I can’t have it all don’t give me
Sympathy, sympathy
I never asked for pity from you
Sympathy, sympathy
Cut me loose, don’t be so cruel, oh
I know you mean no harm
And let me down so easy
Still to reject my charms
It’s hard with no good reasoning
But don’t worry it’s cool
Just need to make you understand
That there’s no substitute (no substitute)
Can’t crush my heart then hold my hand
You can turn me down, just don’t give me
Sympathy, sympathy
I never asked for pity from you
Sympathy, sympathy
Cut me loose, don’t be so cruel, oh
Oh, you treat me so cold
You might as well go
I’d be better alone
Yeah, can’t play with my pride
Then throw me aside
I’m here asking why
Oh, you treat me so cold
You might as well go
I’d be better alone
Yeah, can’t play with my pride
Then throw me aside
I’m here asking why
Oh, you treat me so cold
You might as well go
I’d be better alone
Yeah
(переклад)
Я повернув до життя
Через деякий час відновлення
Коли хтось спалює твою гордість
Ви знаєте, его важко виправити
Просто намагався бути приємним
Мені знадобилося усю ніч, щоб попрацювати
Не потрібно заступництва
Я не візьму менше, ніж я заслуговую
Якщо я не можу це все, не дайте мені
Співчуття, співчуття
Я ніколи не просив у вас жалю
Співчуття, співчуття
Звільни мене, не будь таким жорстоким, о
Я знаю, що ви маєте на увазі не шкоди
І підвести мене так легко
Ще відкинути мої чари
Це важко, якщо немає вагомих аргументів
Але не хвилюйтеся, це круто
Просто потрібно дати вам зрозуміти
Що немає заміни (немає заміни)
Не можу розчавити моє серце, а потім тримати мене за руку
Ви можете мені відмовити, але не давайте
Співчуття, співчуття
Я ніколи не просив у вас жалю
Співчуття, співчуття
Звільни мене, не будь таким жорстоким, о
О, ти так холодно ставишся до мене
Ви також можете піти
Я був би краще сам
Так, я не можу грати зі своєю гордістю
Тоді відкинь мене вбік
Я тут питаю чому
О, ти так холодно ставишся до мене
Ви також можете піти
Я був би краще сам
Так, я не можу грати зі своєю гордістю
Тоді відкинь мене вбік
Я тут питаю чому
О, ти так холодно ставишся до мене
Ви також можете піти
Я був би краще сам
Ага
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Doncamatic ft. Daley 2011
Until The Pain Is Gone ft. Jill Scott 2017
Knowledge ft. Swindle, Kiko Bun 2019
Doncamatic (feat. Daley) ft. Daley 2010
Birds & Bees ft. Daley 2015
WHAT MORE ft. Greentea Peng 2021
Remember Me ft. Jessie J 2011
Time Travel 2013
Heaven ft. Daley 2012
LOST ft. Loyle Carner, Kojey Radical, jnr williams 2021
Alone Together ft. Marsha Ambrosius 2013
DARKEST HOUR ft. Swindle, Daley 2021
What We Do ft. Swindle, Rider Shafique, D Double E 2019
SUNDAY BEST ft. Kojey Radical, Joel Culpepper, KnuckS 2021
Long Way Home ft. Daley 2011
DARKEST HOUR ft. Daley, Swindle 2021
Look Up 2013
What We Do ft. D Double E, Daley, Rider Shafique 2019
Coming Home ft. Kojey Radical 2019
Broken 2013

Тексти пісень виконавця: Daley
Тексти пісень виконавця: Swindle