Переклад тексту пісні Хмели-сунели - Svyat

Хмели-сунели (оригінал)

Припев:
То время было остро, как хмели-сунели,
Хмели-сунели, хмели-сунели.
И верить было просто, но мы не сумели,
Мы не сумели, мы не сумели.
То время было остро, как хмели-сунели,
Хмели-сунели, хмели-сунели.
И верить было просто, но мы не сумели,
Мы не сумели, мы не сумели.
Все люди мотыльки — ночью являются на свет.
Все любят вопреки, еще влюбляются во всех.
Но зря, ваш быт не ровень, а *лядский союз.
А я, как скрытый номер — навряд ли пробьюсь.
Штиль далеко, шли дожди на рекорд.
Жди берегов, стиль HD-полигон.
Застыл и действовал, нелепо в корне.
Забыла песню?
Я тебе напомню!
Не смешно — понедельник, не мешай нам.
Если что — полетели, побежали!
Ты только не робей, наступай по стопам.
Я не вольт и не ампер, для тебя простоват.
Так вежливо выли, все время на приколах.
Как прежде обнимет, я верен и прикован.
Небо на перонах, и я не был лакирован.
Так где же вы были, когда мне было херово.
ПДД, ДТП — это едет крыша.
Тет, а тет и т. д, мы тут еле дышим.
Поднимали даже во сне мосты.
Ты больная, даже твой след простыл.
Не мчусь, как пешеход: мешкаю, боюсь.
Твои чувства — лишь предлог, а мне нужен союз.
Но так же жить не катит, я указал на дверь.
Мол наша жизнь две кати, ведь это параллель.
Припев:
То время было остро, как хмели-сунели,
Хмели-сунели, хмели-сунели.
И верить было просто, но мы не сумели,
Мы не сумели, мы не сумели.
То время было остро, как хмели-сунели,
Хмели-сунели, хмели-сунели.
И верить было просто, но мы не сумели,
Мы не сумели, мы не сумели.

Хмели-сунели (переклад)

Приспів:
Той час був гострий, як хмелі-сунелі,
Хмелі-сунелі, хмелі-сунелі.
І вірити було просто, але ми не зуміли,
Ми не зуміли, ми не зуміли.
Той час був гострий, як хмелі-сунелі,
Хмелі-сунелі, хмелі-сунелі.
І вірити було просто, але ми не зуміли,
Ми не зуміли, ми не зуміли.
Всі люди метелики — вночі є на світло.
Усі люблять усупереч, ще закохуються у всіх.
Але даремно, ваш побут не рівень, а лядський союз.
А я, як прихований номер — навряд чи проб'юся.
Штиль далеко, йшли дощі на рекорд.
Жди берегів, стиль HD-полігон.
Застиг і діяв, безглуздо в корені.
Забула пісню?
Я тобі нагадаю!
Не смішно — понеділок, не заважай нам.
Якщо що, полетіли, побігли!
Ти тільки не робей, наступай по стопах.
Я не вольт і не ампер, тобі простакуватий.
Так ввічливо вили, весь час на приколах.
Як колись обійме, я вірний і прикутий.
Небо на перонах, і я не був лакований.
Так де ви були, коли мені було херово.
ПДР, ДТП - це їде дах.
Тет, а тет і т. д, ми тут ледве дихаємо.
Піднімали навіть у сні мости.
Ти хвора, навіть твій слід застудився.
Не мчу, як пішохід: мешкаю, боюся.
Твої почуття— лише привід, а мені потрібен союз.
Але так ж жити не катить, я вказав на двері.
Мовляв наше життя дві коти, адже це паралель.
Приспів:
Той час був гострий, як хмелі-сунелі,
Хмелі-сунелі, хмелі-сунелі.
І вірити було просто, але ми не зуміли,
Ми не зуміли, ми не зуміли.
Той час був гострий, як хмелі-сунелі,
Хмелі-сунелі, хмелі-сунелі.
І вірити було просто, але ми не зуміли,
Ми не зуміли, ми не зуміли.