Переклад тексту пісні Save for Love - Suzanne Santo

Save for Love (оригінал)

Light that pipe
Make it burn red
Make it hiss like the storm that’s at your window
Fill up those lungs honey
It won’t be long before the moments gone and you’re dealing with your sorrow
Take what you can get
Count all of your blessings
'cause that hurricane ahead might be never ending, and-
Raining hell
All in all, no one’s gonna sleep through this one
There ain’t no shelter, ain’t no walls
That’s gonna hold it all together save for love
Ooh, mmm, ooh
Mend those busted bridges
Hold yourself accountable
Give that soul deep within you a voice like a parable
And make room for the hateful
Seat 'em at your table
Give 'em bread for their broken hearts a
And kindness if you’re able
Cause it’s raining hell
All in all, no one’s gonna sleep through this one
There ain’t no shelter ain’t no walls
That’s gonna hold it all together save for love, ooh, mmm
When there’s shit to carry don’t be angry that it’s heavy
Honey know you’re not alone, there’s arms here at the ready
To help you bare the load, no it ain’t a one way road
We gotta do this thing together and grow
Cause it’s raining hell
All in all, no one’s gonna sleep through this one
There ain’t no shelter ain’t no walls
That’s gonna hold it all together save for looove
Save for looove, mmm, save for love

Save for Love (переклад)

Запаліть цю трубу
Зробіть його червоним
Нехай воно шипить, як буря у твоїх вікнах
Наповніть ті легені медом
Незабаром минемо хвилини, і ви впораєтеся зі своїм горем
Бери те, що можеш отримати
Порахуйте всі свої благословення
тому що цей ураган попереду, можливо, ніколи не закінчиться, і-
Пекельний дощ
Загалом, ніхто не проспатиме це
Немає ні укриття, ні стін
Це втримає все разом, за винятком любові
Ой, ммм, ох
Полагодити ці зруйновані мости
Беріть себе до відповідальності
Дайте цій душі глибоко в собі голос, як притча
І звільни місце для ненависних
Посадіть їх за свій стіл
Дайте їм хліба за їхні розбиті серця а
І доброта, якщо ви можете
Бо йде пекельний дощ
Загалом, ніхто не проспатиме це
Немає ні укриття, ні стін
Це втримає все разом, за винятком кохання, ох, ммм
Коли є лайно, яке можна носити, не сердиться, що воно важке
Люба, знай, що ти не самотня, тут напоготові зброя
Щоб допомогти вам витримати вантаж, ні, це не одностороння дорога
Нам потрібно робити це разом і розвиватися
Бо йде пекельний дощ
Загалом, ніхто не проспатиме це
Немає ні укриття, ні стін
Це втримає все разом, за винятком looove
Збережи для looove, ммм, збережи для кохання