Переклад тексту пісні Regrets - Suzanne Santo

Regrets (оригінал)

I don’t want to have regrets about you
But I do you
So I abandon all the head shakes
And lock it in my mind
Cauterize the time I spend thinking 'bout you
Believe me I try to take it easy
The sleep won’t come and I pray for it
I’m dyin' to get rid of this heaviness
Didn’t take too many things
When we moved out of my house
Just some photographs and books
The words out of my mouth
And I used to be the kind
Would tell it like it is
Words fallin' from my lips
Just like a little kid
Believe me I try to take it easy
The sleep won’t come and I beg for it
I’m dyin' to get rid of this heaviness
I know I cannot bury it
Carry it around with me
And I’ve got to let it run its course
Like a tired racing horse
I will not suffer uselessly
Believe me I’m tryin' to take it easy
The sleep won’t come and I pray for it
I’m dyin' to get rid of this heaviness

(переклад)

Я не хочу жалкувати про вас
Але я ви роблю
Тому я залишу всі хитання головою
І заблокувати це в моїй свідомості
Припікайте час, який я витрачаю, думаючи про вас
Повірте мені я намагаюся з легкістю
Сон не прийде, і я молюся за нього
Я хочу позбутися цієї тяжкості
Не взяв забагато речей
Коли ми виїхали з мого дому
Просто кілька фотографій і книжок
Слова з моїх уст
І я коли був таким
Скаже, як є
Слова падають з моїх вуст
Як маленька дитина
Повірте мені я намагаюся з легкістю
Сон не прийде, і я благаю про нього
Я хочу позбутися цієї тяжкості
Я знаю, що не можу це поховати
Носіть це зі мною
І я повинен нехай це на самоплив
Як втомлений скаковий кінь
Я не буду страждати марно
Повірте мені, що я намагаюся з легкістю
Сон не прийде, і я молюся за нього
Я хочу позбутися цієї тяжкості