Переклад тексту пісні Sail Away - Surfaces

Sail Away (оригінал)

She’s salty
Da-dum-dum, dum-dum-dum, da-dum
Da-dum-dum, dum-dum-dum, da-dum, ooh yeah
Da-dum-dum, dum-dum-dum, da-dum
Da-dum-dum, dum-dum-dum, da-dum
Yeah-yeah, yeah-yeah
You’ve been stuck in all your sorrows
Like a message in a bottle
Too washed up to no tomorrow, tomorrow
SOS, we’re gonna need that
Get you back where you can relax
Too much time spent by yourself, yourself
In waves they come
In waves they’ll go
With a rhythm you’ll never know
In waves they come
In waves they’ll go
With a rhythm
Sail away with me tonight
In the morning we can leave it all behind
Sail away with me tonight
In the morning we can leave it all for paradise
Sail away with me tonight
Sail away with me tonight
Sail away with me tonight
Sail away with me tonight
Yeah, yeah, yeah
Ay, back and forth like «here we go once again»
It’s the second place, you’ve been stuck in the sand
And the luck wasn’t planned, so you don’t know the way
It’s the same stuff for just a different day
Oh, you can have it all, yeah
Everybody needs some love
You can have it all, yeah
Everybody needs some love
In waves they come
In waves they’ll go
With a rhythm you’ll never know
In waves they come
In waves they’ll go
With a rhythm
Sail away with me tonight
In the morning we can leave it all behind
Sail away with me tonight
In the morning we can leave it all for paradise
Sail away with me tonight
Sail away with me tonight
Sail away with me tonight
Sail away with me tonight

Sail Away (переклад)

Вона солона
Да-дум-дум, дум-дум-дум, да-дум
Да-дум-дум, дум-дум-дум, да-дум, о так
Да-дум-дум, дум-дум-дум, да-дум
Да-дум-дум, дум-дум-дум, да-дум
Так-так, так-так
Ви застрягли у всіх своїх печалях
Як повідомлення в пляшці
Занадто вимитий, щоб не завтра, завтра
SOS, це нам знадобиться
Поверніть вас там, де ви зможете відпочити
Забагато часу ви проводите самі
Вони приходять хвилями
Хвилями вони підуть
З ритмом, якого ви ніколи не дізнаєтесь
Вони приходять хвилями
Хвилями вони підуть
З ритмом
Відплисти зі мною сьогодні ввечері
Вранці ми можемо залишити все позаду
Відплисти зі мною сьогодні ввечері
Вранці ми можемо залишити все це в рай
Відплисти зі мною сьогодні ввечері
Відплисти зі мною сьогодні ввечері
Відплисти зі мною сьогодні ввечері
Відплисти зі мною сьогодні ввечері
Так, так, так
Так, туди-сюди, як «вось ми знову»
Це друге місце, ви застрягли в піску
А удача не була запланована, тому ви не знаєте дороги
Це те саме для іншого дня
О, ви можете мати все, так
Кожному потрібна любов
Ви можете мати все, так
Кожному потрібна любов
Вони приходять хвилями
Хвилями вони підуть
З ритмом, якого ви ніколи не дізнаєтесь
Вони приходять хвилями
Хвилями вони підуть
З ритмом
Відплисти зі мною сьогодні ввечері
Вранці ми можемо залишити все позаду
Відплисти зі мною сьогодні ввечері
Вранці ми можемо залишити все це в рай
Відплисти зі мною сьогодні ввечері
Відплисти зі мною сьогодні ввечері
Відплисти зі мною сьогодні ввечері
Відплисти зі мною сьогодні ввечері