Переклад тексту пісні Keep It Gold - Surfaces

Keep It Gold (оригінал)

Right from the start, I knew we could never part
Something magic in the way that you move
Oh, what a shame we could never feel the pain
That our past tried to put in our view
This feeling, it surrounds me, oh
Turning me around 'til I lose control
This feeling, it surrounds me, oh
I can see the sun is shining on your soul
So let’s keep it gold, mmm
Darling, we don’t ever have to grow old
Just keep it gold, mmm
Darling, we got stories left to be told
Okay, we got a new dawn, new day
Go and grab your suitcase
Same walk, new pace
Go on, tie your shoe lace
Ain’t got a lot of money, but got a lot of time
So let’s spend it where it’s sunny
Let us see what we can find
This feeling, it surrounds me, oh
Turning me around 'til I lose control
This feeling, it surrounds me, oh
I can see the sun is shining on your soul
So let’s keep it gold, mmm
Darling, we don’t ever have to grow old
Just keep it gold, mmm
Darling, we got stories left to be told
Let’s keep it gold, mmm
Darling, we don’t ever have to grow old
Just keep it gold, mmm
Darling, we got stories left to be told
We don’t need no money
To spread a little honey
We got all we need here
Just leave me where it’s sunny
We don’t need no money
To spread a little honey
We got all we need here, just
Just keep it gold, mmm
Darling, we don’t ever have to grow old
Just keep it gold, mmm
Darling, we got stories left to be told
Let’s keep it gold, mmm
Darling, we don’t ever have to grow old
Just keep it gold, mmm
Darling, we got stories left to be told

(переклад)

З самого початку я знав, що ми ніколи не розлучимось
Щось магічне в тому, як ви рухаєтеся
О, як шкода, що ми ніколи не могли відчути біль
Що наше минуле намагалося поставити в наш погляд
Це відчуття, воно оточує мене, о
Обертай мене, поки я не втрачу контроль
Це відчуття, воно оточує мене, о
Я бачу, як сонце світить у твоїй душі
Тож хай буде золотим, ммм
Любий, нам ніколи не потрібно старіти
Просто тримай це золото, ммм
Любий, у нас ще є історії, які потрібно розповісти
Гаразд, у нас новий світанок, новий день
Ідіть і візьміть свою валізу
Та сама хода, новий темп
Давай, зав’яжи шнурок
У мене небагато грошей, але є багато часу
Тож давайте проведемо його там, де сонячно
Давайте подивимося, що ми можемо знайти
Це відчуття, воно оточує мене, о
Обертай мене, поки я не втрачу контроль
Це відчуття, воно оточує мене, о
Я бачу, як сонце світить у твоїй душі
Тож хай буде золотим, ммм
Любий, нам ніколи не потрібно старіти
Просто тримай це золото, ммм
Любий, у нас ще є історії, які потрібно розповісти
Збережемо золото, ммм
Любий, нам ніколи не потрібно старіти
Просто тримай це золото, ммм
Любий, у нас ще є історії, які потрібно розповісти
Нам не потрібні гроші
Намазати трохи меду
У нас тут є все, що нам потрібно
Просто залиш мене там, де сонячно
Нам не потрібні гроші
Намазати трохи меду
У нас тут є все, що нам потрібно
Просто тримай це золото, ммм
Любий, нам ніколи не потрібно старіти
Просто тримай це золото, ммм
Любий, у нас ще є історії, які потрібно розповісти
Збережемо золото, ммм
Любий, нам ніколи не потрібно старіти
Просто тримай це золото, ммм
Любий, у нас ще є історії, які потрібно розповісти