Переклад тексту пісні Next Thing (Loverboy) - Surfaces

Next Thing (Loverboy) (оригінал)

Yeah
Wanna be, wanna be, wanna be, wanna be, yeah
I’m free, I can be me
You can do you any way you please
Oh no, it’s nothing to lose
Used to be blind but now I see
The colors change, winter’s by the rain
And though it hurts to say
I don’t wanna be your loverboy
If you don’t understand me
I don’t wanna be your second choice
Your tomorrow or your plan B
I don’t wanna be your loverboy
If you don’t understand me
'Cause I can’t sit and wait
To be another next thing
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
I ain’t gonna be the next thing, yeah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
I ain’t gonna be the next thing, yeah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
I ain’t gonna be the next thing, yeah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Oh me, oh me, oh my
I’m feeling like a brand new sky
I try, you lie, you hide
I fly, you sit always asking why
You never call me
'Cause I switched up like my old jeans
Got the windows down, doing forty
And I’m doing better than the old me, yeah, yeah
And I’m doing better than the old me, yeah
I don’t wanna be your loverboy
If you don’t understand me
I don’t wanna be your second choice
Your tomorrow or your plan B
I don’t wanna be your loverboy
If you don’t understand me
'Cause I can’t sit and wait
To be another next thing
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
I ain’t gonna be the next thing, yeah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
I ain’t gonna be the next thing, yeah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
I ain’t gonna be the next thing, yeah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

Next Thing (Loverboy) (переклад)

Ага
Хочу бути, хочу бути, хочу бути, хочу бути, так
Я вільний, я можу бути собою
Ви можете робити як завгодно
Ні, нічого втрачати
Раніше був сліпий, а тепер бачу
Кольори міняються, зима під дощем
І хоча це боляче говорити
Я не хочу бути твоїм коханим
Якщо ви мене не розумієте
Я не хочу бути твоїм другим вибором
Ваше завтра або ваш план Б
Я не хочу бути твоїм коханим
Якщо ви мене не розумієте
Тому що я не можу сидіти і чекати
Щоб бути ще однією справою
А-а-а, ах-а-а
А-а-а-а-а
Я не буду наступною річчю, так
А-а-а, ах-а-а
А-а-а-а
Я не буду наступною річчю, так
А-а-а, ах-а-а
А-а-а-а-а
Я не буду наступною річчю, так
А-а-а, ах-а-а
А-а-а-а
О я, о я, о мій
Я відчуваю себе як нове небо
Я намагаюся, ти брешеш, ти ховаєшся
Я літаю, ти завжди сидиш і запитуєш, чому
Ти мені ніколи не дзвониш
Тому що я перемінився як мої старі джинси
Розбив вікна, роблю сорок
І в мене все краще, ніж у старого, так, так
І в мене все краще, ніж у старого, так
Я не хочу бути твоїм коханим
Якщо ви мене не розумієте
Я не хочу бути твоїм другим вибором
Ваше завтра або ваш план Б
Я не хочу бути твоїм коханим
Якщо ви мене не розумієте
Тому що я не можу сидіти і чекати
Щоб бути ще однією справою
А-а-а, ах-а-а
А-а-а-а-а
Я не буду наступною річчю, так
А-а-а, ах-а-а
А-а-а-а
Я не буду наступною річчю, так
А-а-а, ах-а-а
А-а-а-а-а
Я не буду наступною річчю, так
А-а-а, ах-а-а
А-а-а-а