Переклад тексту пісні Horizons - Surfaces

Horizons (оригінал)

I saw the rhythm of horizons
I saw the rhythm of the days
Spin me 'round and now I’m in your ocean
See your face and now I’m outer space (Oh, you take me back)
I saw the rhythm of horizons (To a higher place)
I saw the rhythm of the days (Yeah, you spin me 'round)
Spin me 'round and now I’m in your ocean (When I see your face)
See your face and now I’m outer space (Oh, you take me back)
I saw the rhythm of horizons (To a higher place)
I saw the rhythm of the days (Yeah, you spin me 'round)
Spin me 'round and now I’m in your ocean (When I see your face)
See your face and now I’m outer space
Oh, spin me 'round, 'round and then never leave
Take me back, place I could never see
Pull me up, pull me in, let me live again
Get me through, keep me true, so it never ends
Let 'em say that we won’t find our way back
All we do is lay back, waiting for our payback
But I got faith that we gon' see a brighter day
'Cause every little drop of rain gon' build into a tidal wave
(Oh, you take me back)
I saw the rhythm of horizons (To a higher place)
I saw the rhythm of the days (Yeah, you spin me 'round)
Spin me 'round and now I’m in your ocean (When I see your face)
See your face and now I’m outer space (Oh, you take me back)
I saw the rhythm of horizons (To a higher place)
I saw the rhythm of the days (Yeah, you spin me 'round)
Spin me 'round and now I’m in your ocean (When I see your face)
See your face and now I’m outer space
Oh, you take me so high
Somewhere in the night
You take me so high
Somewhere in the night
I saw the rhythm of horizons
I saw the rhythm of the days
Spin me 'round and now I’m in your ocean
See your face and now I’m outer

Horizons (переклад)

Я бачив ритм горизонтів
Я бачив ритм днів
Покрути мене, і тепер я в твоєму океані
Бачиш своє обличчя, і тепер я в космосі (О, ти забери мене назад)
Я бачив ритм горизонтів (На вище місце)
Я бачив ритм днів (Так, ти крутиш мене)
Покрути мене, і тепер я в твоєму океані (Коли бачу твоє обличчя)
Бачиш своє обличчя, і тепер я в космосі (О, ти забери мене назад)
Я бачив ритм горизонтів (На вище місце)
Я бачив ритм днів (Так, ти крутиш мене)
Покрути мене, і тепер я в твоєму океані (Коли бачу твоє обличчя)
Побачте своє обличчя, і тепер я в космосі
О, покрути мене, а потім ніколи не йди
Візьми мене назад, місце, яке я ніколи не міг побачити
Підтягни мене, втягни мене, дай мені жити знову
Проведіть мене, тримайте мене в правді, щоб це ніколи не закінчилося
Нехай скажуть, що ми не знайдемо дороги назад
Все, що ми робимо — це лежачи, очікуючи розплати
Але я впевнений, що ми побачимо світліший день
Тому що кожна маленька краплина дощу перетворюється на приливну хвилю
(О, ти поверни мене)
Я бачив ритм горизонтів (На вище місце)
Я бачив ритм днів (Так, ти крутиш мене)
Покрути мене, і тепер я в твоєму океані (Коли бачу твоє обличчя)
Бачиш своє обличчя, і тепер я в космосі (О, ти забери мене назад)
Я бачив ритм горизонтів (На вище місце)
Я бачив ритм днів (Так, ти крутиш мене)
Покрути мене, і тепер я в твоєму океані (Коли бачу твоє обличчя)
Побачте своє обличчя, і тепер я в космосі
О, ти підніс мене так високо
Десь уночі
Ти піднімаєш мене так високо
Десь уночі
Я бачив ритм горизонтів
Я бачив ритм днів
Покрути мене, і тепер я в твоєму океані
Бачити своє обличчя, і тепер я зовнішній