Переклад тексту пісні All Around - Surfaces

All Around (оригінал)

I was late for class, almost lost my bag
Missed the bus stop down by the railroad tracks
Singin' stop this train, like John in '08
Or is this my fate?
'Cause this world won’t change
Told my mama I could see all this road in front of me
She said, «Where you gonna go if this isn’t what it seems?
I said, «My heart is in this sound
And these kids need light right now»
Before the sun goes down
I’ma take this love and spread it all around, all around
Before the sun goes down
I’ma take this love and spread it all around, all around
Before the sun goes down
I’ma take this love and spread it all around
Take back my time from these books I don’t write
And start on my own shelf with some stories to tell (Like)
Remember last year when we couldn’t leave town?
So we stayed up all night watching stars go 'round
And my car broke down on the side of the road
Didn’t tell anybody, kept it on the low
And my pop told me, better get your degree
Make your life more easy, you can’t do everything
But my heart is in this sound
And these kids need light right now
Before the sun goes down
I’ma take this love and spread it all around, all around
Before the sun goes down
I’ma take this love and spread it all around, all around
Before the sun goes down
I’ma take this love and spread it

(переклад)

Я запізнився на урок, ледь не втратив сумку
Пропустив автобусну зупинку біля залізничної колії
Співаю, зупиняю цей потяг, як Джон у 2008 році
Або це моя доля?
Бо цей світ не зміниться
Сказала мамі, що бачу всю цю дорогу перед собою
Вона сказала: «Куди ти підеш, якщо це не те, чим здається?
Я сказала: «Моє серце в цьому звукі
І цим дітям зараз потрібне світло»
Перед заходом сонця
Я приймаю цю любов і розповсюджую її навколо, навколо
Перед заходом сонця
Я приймаю цю любов і розповсюджую її навколо, навколо
Перед заходом сонця
Я приймаю цю любов і розповсюджую її по всьому
Заберіть мій час із цих книг, які я не пишу
І почніть на мій власній полиці з кількома історіями, щоб розповісти (Подобається)
Пам’ятаєте минулий рік, коли ми не могли виїхати з міста?
Тож ми не спали усю ніч, спостерігаючи, як крутяться зірки
І моя машина зламалася на узбіччі дороги
Нікому не казав, тримав на мінімальному рівні
І мій батько сказав мені, краще отримати диплом
Зробіть своє життя легшим, ви не можете все
Але моє серце в цьому звукі
І ці діти зараз потребують світла
Перед заходом сонця
Я приймаю цю любов і розповсюджую її навколо, навколо
Перед заходом сонця
Я приймаю цю любов і розповсюджую її навколо, навколо
Перед заходом сонця
Я приймаю цю любов і поширюю її