Переклад тексту пісні Truth from Fiction - Supreme Beings of Leisure

Truth from Fiction - Supreme Beings of Leisure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Truth from Fiction, виконавця - Supreme Beings of Leisure. Пісня з альбому Supreme Beings Of Leisure, у жанрі Электроника
Дата випуску: 21.02.2000
Лейбл звукозапису: Palm Pictures
Мова пісні: Англійська

Truth from Fiction

(оригінал)
I was too busy playing princess
While you were off there somewhere else
I was too worried about someone else
And her name could almost rhyme with mine
I never meant for you to feel this way
I never meant for you to feel this way
Can’t tell truth from fiction
Can’t tell truth from fiction
I think pretty one listen to me
Truth is all that’s asked for
And love is steering you to the inevitable
Would you can’t stop trying
Or you may start crying
I can’t tell truth from fiction
I can’t tell truth from fiction
I was too busy playing princess
While you were off there somewhere else
I was too worried
I was too worried about someone else
I didn’t know the truth was mineh mine
I never meant for you to feel this way
I never meant for you to feel this way
Feel this way
Can’t tell truth from fiction
Can’t tell truth from fiction
I never meant for you to feel
I never meant for you to feel this way
Can’t tell truth from fiction
Fiction
(переклад)
Я був занадто зайнятий, граючи в принцесу
Поки ви були там десь в іншому місці
Я надто хвилювався за когось іншого
І її ім’я майже римувалося з моїм
Я ніколи не хотів, щоб ви відчували себе так
Я ніколи не хотів, щоб ви відчували себе так
Не можна відрізнити правду від вигадки
Не можна відрізнити правду від вигадки
Мені здається, що гарно слухає мене
Правда — це все, про що просять
А любов веде вас до неминучого
Ви не можете припинити спроби
Або ви можете почати плакати
Я не можу відрізнити правду від вигадки
Я не можу відрізнити правду від вигадки
Я був занадто зайнятий, граючи в принцесу
Поки ви були там десь в іншому місці
Я надто хвилювався
Я надто хвилювався за когось іншого
Я не знав, що правда моя
Я ніколи не хотів, щоб ви відчували себе так
Я ніколи не хотів, щоб ви відчували себе так
Відчуй себе таким чином
Не можна відрізнити правду від вигадки
Не можна відрізнити правду від вигадки
Я ніколи не хотів, щоб ви відчували
Я ніколи не хотів, щоб ви відчували себе так
Не можна відрізнити правду від вигадки
Художня література
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never the Same 2000
Under the Gun 2000
Golddigger 2000
Last Girl On Earth 2000
Strangelove Addiction 2000
Calamity Jane 2002
Divine 2002
Nothin' Like Tomorrow 2000
You're Always the Sun 2000
What's the Deal 2000
Sublime 2000
Ghetto 2002
Give Up 2002
Perfect 2002
Touch Me 2002
Rock and a Hard Place 2002
Freezer 2002
Get Away 2002
Catch Me 2002
So Much More 2002

Тексти пісень виконавця: Supreme Beings of Leisure