Переклад тексту пісні Calamity Jane - Supreme Beings of Leisure

Calamity Jane (оригінал)

She has a place where she keeps her space neat
In a tiny room where she never sleeps
And she doesnt go there very often, but dreams of it nightly
It holds tightly to her glass
These feelings always pass
The skys are not clear for Calamity Jane
Everyone feels her pain
Silly to hide it will get you again
And no one is to blame
It’s just the way
Another day for Jane
And locked away in her better days sun
Hides a tiny scene where the rain won’t come
Longing for her cloudy silver lining
Where nothing is in the way
Just dont put space between her dreams and her reality
The skys are not clear for Calamity Jane
Everyone feels her pain
Silly to hide it will get you again
And no one is to blame
It’s just the way
Another day for Jane
The skys are not clear for Calamity Jane
Everyone feels her pain
Silly to hide it will get you again
And no one is to blame
It’s just the way
Another day for Jane

(переклад)

У неї є місце, де вона тримає свій простір акуратним
У крихітній кімнаті, де вона ніколи не спить
І вона туди ходить не часто, а мріє про це щоночі
Він міцно тримається до її склянки
Ці відчуття завжди проходять
Небо для Каламіті Джейн неясно
Кожен відчуває її біль
Безглуздо приховувати це знову отримає вас
І ніхто не винен
Це просто шлях
Ще один день для Джейн
І замкнена на сонці своїх кращих днів
Приховує крихітну сцену, де дощ не йде
Туга за її хмарною срібною підкладкою
Де ніщо не заважає
Просто не ставте місця між її мріями і реальністю
Небо для Каламіті Джейн неясно
Кожен відчуває її біль
Безглуздо приховувати це знову отримає вас
І ніхто не винен
Це просто шлях
Ще один день для Джейн
Небо для Каламіті Джейн неясно
Кожен відчуває її біль
Безглуздо приховувати це знову отримає вас
І ніхто не винен
Це просто шлях
Ще один день для Джейн