Переклад тексту пісні Unbelievable - SuperHeavy

Unbelievable - SuperHeavy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unbelievable , виконавця -SuperHeavy
Пісня з альбому: SuperHeavy
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Polydor

Виберіть якою мовою перекладати:

Unbelievable (оригінал)Unbelievable (переклад)
Beautiful girl walks slowly Красива дівчина йде повільно
Young men all look on Молоді чоловіки всі дивляться
The first rose is a pleasure to my nose Перша троянда — насолода мому носу
The wine is a cool in the club Вино — класне у клубі
Some say the night is lonely Деякі кажуть, що ніч самотня
Some say the night is young Деякі кажуть, що ніч молода
But night is the time for fantasy Але ніч — час для фантазії
The fantasy of love Фантазія про кохання
It’s unbelievable Це неймовірно
Never wanna give it up Ніколи не хочу відмовлятися від цього
It’s unbelievable Це неймовірно
Never wanna give it up Ніколи не хочу відмовлятися від цього
You say, where’s the rub? Ви скажете, а де тріщина?
Nothing lasts forever, baby, ain’t u heard? Ніщо не триває вічно, дитино, ти не чув?
You say, where’s the rub? Ви скажете, а де тріщина?
Life is an illusion and its so unjust Життя — це ілюзія, і воно таке несправедливе
You ask, where’s the rub? Ви запитаєте, а де тріщина?
You say, where’s the rub? Ви скажете, а де тріщина?
Life is but a dream and I will turn to dust Життя — лише мрія, і я обернуся на порох
Out of the sight of moonlight Подалі від поля зору місячного світла
The stars in the dome above Зірки в куполі вгорі
Your hair is waving in the wind Твоє волосся розвіюється на вітрі
Are you ready for love?Ви готові до кохання?
Are you ready? Ви готові?
Whether you believe or fathom in a eve or adam Незалежно від того, чи вірите ви в Єву чи Адама
The world of particles molecules and atoms Світ частинок, молекул і атомів
Living organisms into organized patterns Живі організми в організовані моделі
Living the life you love, you better love it with a passion Живіть життям, яке любите, краще любіть його з пристрастю
It’s unbelievable Це неймовірно
Never wanna give it up Ніколи не хочу відмовлятися від цього
It’s unbelievable Це неймовірно
Never wanna give it up Ніколи не хочу відмовлятися від цього
You say, where’s the rub? Ви скажете, а де тріщина?
Nothing lasts forever, baby, ain’t u heard? Ніщо не триває вічно, дитино, ти не чув?
You say, where’s the rub? Ви скажете, а де тріщина?
Life is an illusion and its so unjust Життя — це ілюзія, і воно таке несправедливе
You say, where’s the rub? Ви скажете, а де тріщина?
You say, where’s the rub? Ви скажете, а де тріщина?
Life is but a dream and I will turn to dust Життя — лише мрія, і я обернуся на порох
Forever Назавжди
Forever Назавжди
Some say the nights are lonely Деякі кажуть, що ночі самотні
Some say the night is young Деякі кажуть, що ніч молода
Night is the time, night is the time for fantasy Ніч — час, ніч — час фантазії
The fantasy of love Фантазія про кохання
Never wanna give it up Ніколи не хочу відмовлятися від цього
Never wanna give it up Ніколи не хочу відмовлятися від цього
Never wanna give it up Ніколи не хочу відмовлятися від цього
It’s unbelievable Це неймовірно
Never wanna give it up Ніколи не хочу відмовлятися від цього
Give me the kinda gat that cause a real revolution Дайте мені такий засіб, який спричинить справжню революцію
Don’t care your race nor culture nor fashion Не хвилюйтеся до вашої раси, культури чи моди
Life worth much more than gold and cash-in Життя коштує набагато більше, ніж золото та гроші
Living every moment with true compassion Проживати кожну мить зі справжнім співчуттям
Unbelievable Неймовірно
Never gonna, never gonna give it up Ніколи, ніколи не здамся
Unbelievable Неймовірно
Never gonna give it upНіколи не здамся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
Тексти пісень виконавця: SuperHeavy